Mark 9.45 (Wycliffe) |
mark 9.45: where the worme of hem dieth not, and the fier is not quenchid. |
that expression of our saviour, mark 9 44. the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
False |
0.823 |
0.882 |
1.475 |
Mark 9.44 (AKJV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
that expression of our saviour, mark 9 44. the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
False |
0.821 |
0.938 |
4.169 |
Mark 9.43 (Wycliffe) |
mark 9.43: where the worm of hem dieth not, and the fier is not quenchid. |
that expression of our saviour, mark 9 44. the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
False |
0.821 |
0.887 |
4.64 |
Mark 9.46 (AKJV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
that expression of our saviour, mark 9 44. the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
False |
0.818 |
0.934 |
2.545 |
Mark 9.44 (ODRV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
that expression of our saviour, mark 9 44. the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
False |
0.818 |
0.921 |
3.238 |
Mark 9.48 (AKJV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
that expression of our saviour, mark 9 44. the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
False |
0.816 |
0.925 |
2.545 |
Mark 9.46 (ODRV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
that expression of our saviour, mark 9 44. the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
False |
0.816 |
0.916 |
1.614 |
Mark 9.48 (ODRV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
that expression of our saviour, mark 9 44. the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
False |
0.814 |
0.906 |
1.614 |
Mark 9.44 (Tyndale) |
mark 9.44: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
that expression of our saviour, mark 9 44. the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
False |
0.786 |
0.511 |
2.96 |
Mark 9.46 (Tyndale) |
mark 9.46: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
that expression of our saviour, mark 9 44. the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
False |
0.783 |
0.448 |
1.475 |
Mark 9.48 (Tyndale) |
mark 9.48: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
that expression of our saviour, mark 9 44. the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
False |
0.781 |
0.376 |
1.475 |
Mark 9.44 (Geneva) |
mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
that expression of our saviour, mark 9 44. the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
False |
0.78 |
0.815 |
3.093 |
Mark 9.46 (Geneva) |
mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
that expression of our saviour, mark 9 44. the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
False |
0.777 |
0.805 |
1.542 |
Mark 9.48 (Geneva) |
mark 9.48: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
that expression of our saviour, mark 9 44. the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
False |
0.776 |
0.77 |
1.542 |
Mark 9.45 (Vulgate) |
mark 9.45: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
that expression of our saviour, mark 9 44. the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
False |
0.745 |
0.317 |
1.259 |
Mark 9.43 (Vulgate) |
mark 9.43: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
that expression of our saviour, mark 9 44. the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
False |
0.742 |
0.296 |
1.259 |
Mark 9.47 (Vulgate) |
mark 9.47: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
that expression of our saviour, mark 9 44. the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
False |
0.742 |
0.263 |
1.259 |
Mark 9.44 (AKJV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
True |
0.65 |
0.94 |
1.353 |
Mark 9.46 (ODRV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
True |
0.65 |
0.931 |
0.0 |
Mark 9.44 (ODRV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
True |
0.65 |
0.931 |
0.0 |
Mark 9.46 (AKJV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
True |
0.648 |
0.94 |
1.353 |
Mark 9.48 (ODRV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
True |
0.645 |
0.931 |
0.0 |
Mark 9.48 (AKJV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
True |
0.643 |
0.94 |
1.353 |
Mark 9.43 (Wycliffe) |
mark 9.43: where the worm of hem dieth not, and the fier is not quenchid. |
the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
True |
0.643 |
0.916 |
2.91 |
Mark 9.44 (Tyndale) |
mark 9.44: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
True |
0.625 |
0.724 |
0.0 |
Mark 9.44 (Geneva) |
mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
True |
0.624 |
0.845 |
0.0 |
Mark 9.46 (Tyndale) |
mark 9.46: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
True |
0.623 |
0.723 |
0.0 |
Mark 9.46 (Geneva) |
mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
True |
0.622 |
0.848 |
0.0 |
Mark 9.48 (Geneva) |
mark 9.48: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
True |
0.618 |
0.848 |
0.0 |
Mark 9.48 (Tyndale) |
mark 9.48: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
the worm dies not, and the fire is not quenched carries horrour in it to those that find themselves appointed subjects of these |
True |
0.618 |
0.73 |
0.0 |