Early English Printed Sermons


A sermon preach'd at the funeral of ... Lady Mary, daughter to Ferdinando, late Earl of Huntingdon, and wife to William Jolife of Caverswell-castle in the county of Stafford, Esq. ... Decemb. xii, 1678 by Samuel Willes ...

Willes, Samuel, 1611-1684
Publisher: Printed by J D for John Baker
Place of Publication: London
Publication Year: 1679
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A66118 ESTC ID: R20634 STC ID: W2305
Subject Headings: Funeral sermons; Jolliffe, Mary, -- Lady, d. 1678; Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 108 located on Page 13

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text It is sown in Dishonour, Cor. 15. 42. it is raised in Glory, says St. Paul. Andthus Mat. 13. 43. Then shall the Righteous shine forth as the Sun, in the Kingdom of their Father. It is sown in Dishonour, Cor. 15. 42. it is raised in Glory, Says Saint Paul. Andthus Mathew 13. 43. Then shall the Righteous shine forth as the Sun, in the Kingdom of their Father. pn31 vbz vvn p-acp vvb, np1 crd crd pn31 vbz vvn p-acp n1, vvz n1 np1. np1 np1 crd crd av vmb dt j n1 av p-acp dt n1, p-acp dt n1 pp-f po32 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Corinthians 15.42; Matthew 13.43; Matthew 13.43 (AKJV); Philippians 3.21; Philippians 3.21 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 13.43 (AKJV) - 0 matthew 13.43: then shall the righteous shine foorth as the sunne, in the kingdome of their father. then shall the righteous shine forth as the sun, in the kingdom of their father True 0.886 0.97 2.906
Matthew 13.43 (ODRV) - 0 matthew 13.43: then shal the iust shine as the sunne, in the kingdom of their father. then shall the righteous shine forth as the sun, in the kingdom of their father True 0.882 0.962 2.496
Matthew 13.43 (Tyndale) - 0 matthew 13.43: then shall the iuste men shyne as bryght as the sunne in the kyngdome of their father. then shall the righteous shine forth as the sun, in the kingdom of their father True 0.867 0.908 0.493
Matthew 13.43 (Geneva) - 0 matthew 13.43: then shall the iust men shine as ye sunne in the kingdome of their father. then shall the righteous shine forth as the sun, in the kingdom of their father True 0.857 0.952 0.985
Matthew 13.43 (Vulgate) - 0 matthew 13.43: tunc justi fulgebunt sicut sol in regno patris eorum. then shall the righteous shine forth as the sun, in the kingdom of their father True 0.833 0.477 0.0
Matthew 13.43 (AKJV) - 0 matthew 13.43: then shall the righteous shine foorth as the sunne, in the kingdome of their father. it is sown in dishonour, cor. 15. 42. it is raised in glory, says st. paul. andthus mat. 13. 43. then shall the righteous shine forth as the sun, in the kingdom of their father False 0.798 0.952 3.252
Matthew 13.43 (ODRV) - 0 matthew 13.43: then shal the iust shine as the sunne, in the kingdom of their father. it is sown in dishonour, cor. 15. 42. it is raised in glory, says st. paul. andthus mat. 13. 43. then shall the righteous shine forth as the sun, in the kingdom of their father False 0.797 0.947 3.087
Matthew 13.43 (Geneva) - 0 matthew 13.43: then shall the iust men shine as ye sunne in the kingdome of their father. it is sown in dishonour, cor. 15. 42. it is raised in glory, says st. paul. andthus mat. 13. 43. then shall the righteous shine forth as the sun, in the kingdom of their father False 0.772 0.907 1.453
Matthew 13.43 (Tyndale) - 0 matthew 13.43: then shall the iuste men shyne as bryght as the sunne in the kyngdome of their father. it is sown in dishonour, cor. 15. 42. it is raised in glory, says st. paul. andthus mat. 13. 43. then shall the righteous shine forth as the sun, in the kingdom of their father False 0.767 0.657 1.175
1 Corinthians 15.43 (Tyndale) - 0 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. it is sown in dishonour, cor True 0.742 0.943 0.0
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. it is sown in dishonour, cor True 0.734 0.953 0.149
1 Corinthians 15.43 (AKJV) - 0 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: it is raised in glory, says st True 0.731 0.94 0.0
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. it is raised in glory, says st True 0.729 0.939 0.0
1 Corinthians 15.43 (Geneva) - 0 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sown in dishonour, cor True 0.723 0.95 0.156
1 Corinthians 15.43 (Geneva) - 0 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is raised in glory, says st True 0.716 0.941 2.485
1 Corinthians 15.43 (AKJV) - 0 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: it is sown in dishonour, cor True 0.71 0.952 0.156
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. it is raised in glory, says st True 0.63 0.914 0.0
1 Corinthians 15.42 (AKJV) 1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. it is raised in glory, says st True 0.628 0.888 2.258
2 Corinthians 3.11 (ODRV) - 1 2 corinthians 3.11: much more that which abideth, is in glorie. it is raised in glory, says st True 0.626 0.753 0.0
1 Corinthians 15.42 (Geneva) 1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. it is raised in glory, says st True 0.609 0.833 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Cor. 15. 42. Corinthians 15.42
In-Text Mat. 13. 43. Matthew 13.43