Matthew 24.11 (Geneva) |
matthew 24.11: and many false prophets shall arise, and shall deceiue many. |
of the former of these, our saviour spake to his disciples mat. xxiv. 11, 24. when he told them, that false christs, and false-prophets should arise, and should deceive many |
False |
0.732 |
0.743 |
3.177 |
Matthew 24.11 (AKJV) |
matthew 24.11: and many false prophets shall rise, and shall deceiue many. |
of the former of these, our saviour spake to his disciples mat. xxiv. 11, 24. when he told them, that false christs, and false-prophets should arise, and should deceive many |
False |
0.731 |
0.736 |
2.514 |
Matthew 24.11 (ODRV) |
matthew 24.11: and many false-prophets shal rise, and shal seduce many. |
of the former of these, our saviour spake to his disciples mat. xxiv. 11, 24. when he told them, that false christs, and false-prophets should arise, and should deceive many |
False |
0.722 |
0.622 |
2.514 |
Matthew 24.11 (Tyndale) |
matthew 24.11: and many falce prophetes shall aryse and shall deceave many. |
of the former of these, our saviour spake to his disciples mat. xxiv. 11, 24. when he told them, that false christs, and false-prophets should arise, and should deceive many |
False |
0.716 |
0.312 |
1.006 |
Matthew 24.24 (Geneva) |
matthew 24.24: for there shall arise false christes, and false prophets, and shall shewe great signes and wonders, so that if it were possible, they should deceiue the very elect. |
of the former of these, our saviour spake to his disciples mat. xxiv. 11, 24. when he told them, that false christs, and false-prophets should arise, and should deceive many |
False |
0.712 |
0.548 |
2.573 |
Matthew 24.24 (ODRV) |
matthew 24.24: for there shal rise false christes and false-prophets, and shal shew great signes and wonders, so that the elect also (if it be possible) may be induced into errour. |
of the former of these, our saviour spake to his disciples mat. xxiv. 11, 24. when he told them, that false christs, and false-prophets should arise, and should deceive many |
False |
0.69 |
0.391 |
2.022 |
Matthew 24.24 (AKJV) |
matthew 24.24: for there shall arise false christs, and false prophets, and shal shew great signes and wonders: insomuch that (if it were possible,) they shall deceiue the very elect. |
of the former of these, our saviour spake to his disciples mat. xxiv. 11, 24. when he told them, that false christs, and false-prophets should arise, and should deceive many |
False |
0.674 |
0.638 |
4.44 |