Matthew 5.44 (ODRV) - 1 |
matthew 5.44: and pray for them that persecute and abuse you: |
and pray for them that despightfully use vs |
True |
0.828 |
0.901 |
0.614 |
Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
and pray for them that despightfully use vs |
True |
0.802 |
0.932 |
0.551 |
Matthew 5.44 (ODRV) - 1 |
matthew 5.44: and pray for them that persecute and abuse you: |
and pray for them that despightfully use vs, and persecute vs. mat. v. 44. that we must not avenge our selves |
True |
0.758 |
0.947 |
1.055 |
Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
and pray for them that despightfully use vs |
True |
0.746 |
0.646 |
0.581 |
Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
and pray for them that despightfully use vs |
True |
0.746 |
0.617 |
0.581 |
Matthew 5.44 (Tyndale) - 3 |
matthew 5.44: praye for them which doo you wronge and persecute you |
and pray for them that despightfully use vs |
True |
0.742 |
0.597 |
0.0 |
Matthew 5.44 (Tyndale) - 3 |
matthew 5.44: praye for them which doo you wronge and persecute you |
and pray for them that despightfully use vs, and persecute vs. mat. v. 44. that we must not avenge our selves |
True |
0.729 |
0.666 |
0.431 |
Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
and pray for them that despightfully use vs |
True |
0.715 |
0.223 |
0.0 |
Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
and pray for them that despightfully use vs, and persecute vs. mat. v. 44. that we must not avenge our selves |
True |
0.699 |
0.689 |
0.913 |
Romans 12.14 (ODRV) |
romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. |
and pray for them that despightfully use vs |
True |
0.699 |
0.249 |
0.0 |
Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
and pray for them that despightfully use vs |
True |
0.696 |
0.25 |
0.0 |
Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
and pray for them that despightfully use vs |
True |
0.695 |
0.697 |
0.0 |
Romans 12.14 (Tyndale) |
romans 12.14: blesse the which persecute you: blesse but course not. |
and pray for them that despightfully use vs |
True |
0.692 |
0.23 |
0.0 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
and pray for them that despightfully use vs, and persecute vs. mat. v. 44. that we must not avenge our selves |
True |
0.691 |
0.929 |
0.696 |
Judith 8.26 (Douay-Rheims) |
judith 8.26: as for us therefore let us not revenge ourselves for these things which we suffer. |
persecute vs. mat. v. 44. that we must not avenge our selves |
True |
0.668 |
0.443 |
0.0 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
and pray for them that despightfully use vs |
True |
0.665 |
0.921 |
0.392 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
and pray for them that despightfully use vs |
True |
0.662 |
0.554 |
0.407 |