James 5.20 (AKJV) |
james 5.20: let him know, that hee which conuerteth the sinner from the errour of his way, shall saue a soule from death, and shall hide a multitude of sinnes. |
for if he who converts a sinner from the error of his way, and so is instrumental to the saving but of one soul from death, shall for that cover a multitude of his own sins |
True |
0.719 |
0.87 |
0.929 |
James 5.20 (ODRV) |
james 5.20: he must know that he which maketh a sinner to be conuerted from the errour of his way, shal saue his soule from death, and couereth a multitude of sinnes. |
for if he who converts a sinner from the error of his way, and so is instrumental to the saving but of one soul from death, shall for that cover a multitude of his own sins |
True |
0.715 |
0.897 |
0.72 |
James 5.20 (Geneva) |
james 5.20: let him know that he which hath conuerted the sinner from going astray out of his way, shall saue a soule from death, and shall hide a multitude of sinnes. |
for if he who converts a sinner from the error of his way, and so is instrumental to the saving but of one soul from death, shall for that cover a multitude of his own sins |
True |
0.709 |
0.833 |
0.908 |
James 5.20 (ODRV) |
james 5.20: he must know that he which maketh a sinner to be conuerted from the errour of his way, shal saue his soule from death, and couereth a multitude of sinnes. |
for if he who converts a sinner from the error of his way |
True |
0.668 |
0.893 |
0.321 |
James 5.20 (AKJV) |
james 5.20: let him know, that hee which conuerteth the sinner from the errour of his way, shall saue a soule from death, and shall hide a multitude of sinnes. |
for if he who converts a sinner from the error of his way |
True |
0.66 |
0.902 |
0.305 |
James 5.20 (Tyndale) |
james 5.20: let the same knowe that he which converted the synner from goynge a straye out of his waye shall save a soule from deeth and shall hyde the multitude of synnes. |
for if he who converts a sinner from the error of his way, and so is instrumental to the saving but of one soul from death, shall for that cover a multitude of his own sins |
True |
0.657 |
0.491 |
0.415 |
James 5.20 (Geneva) |
james 5.20: let him know that he which hath conuerted the sinner from going astray out of his way, shall saue a soule from death, and shall hide a multitude of sinnes. |
for if he who converts a sinner from the error of his way |
True |
0.649 |
0.839 |
0.298 |
James 5.20 (Vulgate) |
james 5.20: scire debet quoniam qui converti fecerit peccatorem ab errore viae suae, salvabit animam ejus a morte, et operiet multitudinem peccatorum. |
for if he who converts a sinner from the error of his way |
True |
0.625 |
0.659 |
0.0 |
James 5.20 (Tyndale) |
james 5.20: let the same knowe that he which converted the synner from goynge a straye out of his waye shall save a soule from deeth and shall hyde the multitude of synnes. |
for if he who converts a sinner from the error of his way |
True |
0.611 |
0.744 |
0.0 |