A sermon preach'd before the lord-mayor and Court of Alderman at S. Sepulchres-Church on Wednesday in Easter-week, A.D. MDCXC by William Wake ...
Wake, William, 1657-1737
Publisher: Printed for Ric Chiswell and W Rogers
Place of Publication:
London
Publication Year: 1690
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A66348 ESTC ID: R34698 STC ID: W265
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Galatians VI, 10;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 434 located on Image 3
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Verily I say unto you, inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me. | Verily I say unto you, inasmuch as you did it not to one of the least of these, you did it not to me. | av-j pns11 vvb p-acp pn22, av c-acp pn22 vdd pn31 xx p-acp crd pp-f dt ds pp-f d, pn22 vdd pn31 xx p-acp pno11. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 25.44 (Geneva); Matthew 25.45 (Tyndale); Matthew 25.46 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 25.45 (Tyndale) - 1 | matthew 25.45: verely i saye vnto you in as moche as ye did it not to one of the leest of these ye did it not to me. | verily i say unto you, inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me | False | 0.819 | 0.817 | 1.796 |
| Matthew 25.40 (ODRV) - 1 | matthew 25.40: amen i say to you, as long as you did it to one of these my least brethren, you did it to me. | verily i say unto you, inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me | False | 0.777 | 0.794 | 1.107 |
| Matthew 25.45 (Geneva) | matthew 25.45: then shall he answere them, and say, verely i say vnto you, in as much as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me. | verily i say unto you, inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me | False | 0.76 | 0.936 | 2.349 |
| Matthew 25.45 (AKJV) | matthew 25.45: then shall he answere them, saying, uerely, i say vnto you, in as much as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me. | verily i say unto you, inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me | False | 0.758 | 0.923 | 2.177 |
| Matthew 25.40 (Geneva) | matthew 25.40: and the king shall answere, and say vnto them, verely i say vnto you, in as much as ye haue done it vnto one of the least of these my brethre, ye haue done it to me. | verily i say unto you, inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me | False | 0.662 | 0.842 | 1.635 |
| Matthew 25.40 (AKJV) | matthew 25.40: and the king shall answere, and say vnto them, uerely i say vnto you, in as much as ye haue done it vnto one of the least of these my brethren, ye haue done it vnto me. | verily i say unto you, inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me | False | 0.658 | 0.753 | 1.601 |
| Matthew 25.40 (Tyndale) | matthew 25.40: and the kynge shall answere and saye vnto them: verely i saye vnto you: in as moche as ye have done it vnto one of the leest of these my brethren ye have done it to me. | verily i say unto you, inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me | False | 0.658 | 0.612 | 1.09 |
| Matthew 25.45 (ODRV) | matthew 25.45: the he shal answer them, saying amen i say to you, as long as you did it not one of these lesser, neither did you it to me. | verily i say unto you, inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me | False | 0.63 | 0.83 | 1.014 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|