1 John 5.7 (Vulgate) - 0 |
1 john 5.7: quoniam tres sunt, qui testimonium dant in caelo: |
st. john saith, there be three that bear witness in heaven |
True |
0.814 |
0.627 |
0.325 |
1 John 5.8 (ODRV) - 0 |
1 john 5.8: and there be three which giue testimonie in earth: |
st. john saith, there be three that bear witness in heaven |
True |
0.787 |
0.879 |
0.39 |
1 John 5.7 (AKJV) - 0 |
1 john 5.7: for there are three that beare record in heauen, the father, the word, and the holy ghost: |
st. john saith, there be three that bear witness in heaven |
True |
0.734 |
0.885 |
0.325 |
1 John 5.7 (ODRV) - 0 |
1 john 5.7: for there be three which giue testimonie in heauen, the father, the word, and the holy ghost. |
st. john saith, there be three that bear witness in heaven |
True |
0.732 |
0.843 |
0.325 |
1 John 5.7 (Geneva) |
1 john 5.7: for there are three, which beare recorde in heauen, the father, the worde, and the holy ghost: and these three are one. |
st. john saith, there be three that bear witness in heaven |
True |
0.726 |
0.857 |
0.325 |
1 John 5.7 (ODRV) |
1 john 5.7: for there be three which giue testimonie in heauen, the father, the word, and the holy ghost. and these three be one. |
i answer, that we have the word three from whence the word trinity is derived, for st. john saith, there be three that bear witness in heaven |
False |
0.704 |
0.671 |
2.787 |
1 John 5.7 (AKJV) |
1 john 5.7: for there are three that beare record in heauen, the father, the word, and the holy ghost: and these three are one. |
i answer, that we have the word three from whence the word trinity is derived, for st. john saith, there be three that bear witness in heaven |
False |
0.695 |
0.82 |
2.787 |
1 John 5.7 (Tyndale) |
1 john 5.7: (for ther are thre which beare recorde in heuen the father the worde and the wholy goost. and these thre are one) |
st. john saith, there be three that bear witness in heaven |
True |
0.695 |
0.692 |
0.289 |
1 John 5.7 (Geneva) |
1 john 5.7: for there are three, which beare recorde in heauen, the father, the worde, and the holy ghost: and these three are one. |
i answer, that we have the word three from whence the word trinity is derived, for st. john saith, there be three that bear witness in heaven |
False |
0.693 |
0.685 |
0.33 |
1 John 5.7 (Tyndale) |
1 john 5.7: (for ther are thre which beare recorde in heuen the father the worde and the wholy goost. and these thre are one) |
i answer, that we have the word three from whence the word trinity is derived, for st. john saith, there be three that bear witness in heaven |
False |
0.687 |
0.32 |
0.294 |
1 John 5.8 (AKJV) |
1 john 5.8: and there are three that beare witnesse in earth, the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one. |
st. john saith, there be three that bear witness in heaven |
True |
0.675 |
0.89 |
0.325 |
1 John 5.8 (ODRV) - 0 |
1 john 5.8: and there be three which giue testimonie in earth: |
i answer, that we have the word three from whence the word trinity is derived, for st. john saith, there be three that bear witness in heaven |
False |
0.651 |
0.762 |
0.395 |
1 John 5.8 (Tyndale) |
1 john 5.8: for there are thre which beare recorde (in erth:) the sprete and water and bloud: and these thre are one. |
st. john saith, there be three that bear witness in heaven |
True |
0.649 |
0.512 |
0.312 |
1 John 5.8 (Geneva) |
1 john 5.8: and there are three, which beare record in the earth, the spirit, and the water and the blood: and these three agree in one. |
st. john saith, there be three that bear witness in heaven |
True |
0.647 |
0.83 |
0.325 |
1 John 5.8 (AKJV) |
1 john 5.8: and there are three that beare witnesse in earth, the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one. |
i answer, that we have the word three from whence the word trinity is derived, for st. john saith, there be three that bear witness in heaven |
False |
0.603 |
0.766 |
0.33 |