Matthew 22.14 (AKJV) |
matthew 22.14: for many are called, but few are chosen. |
for he tells us, that many are called, but few are chosen |
True |
0.85 |
0.838 |
1.948 |
Matthew 22.14 (ODRV) |
matthew 22.14: for many be called, but few elect. |
for he tells us, that many are called, but few are chosen |
True |
0.844 |
0.701 |
0.593 |
Matthew 22.14 (Geneva) |
matthew 22.14: for many are called, but fewe chosen. |
for he tells us, that many are called, but few are chosen |
True |
0.839 |
0.788 |
1.856 |
Matthew 22.14 (Tyndale) |
matthew 22.14: for many are called and feawe be chosen. |
for he tells us, that many are called, but few are chosen |
True |
0.819 |
0.635 |
1.856 |
Matthew 22.14 (Vulgate) |
matthew 22.14: multi enim sunt vocati, pauci vero electi. |
for he tells us, that many are called, but few are chosen |
True |
0.793 |
0.468 |
0.0 |
Matthew 7.13 (Geneva) - 1 |
matthew 7.13: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: |
and more plainly, he saith, that wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, |
True |
0.779 |
0.939 |
6.261 |
Matthew 7.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.13: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: |
and more plainly, he saith, that wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, |
True |
0.754 |
0.888 |
0.691 |
Matthew 7.13 (ODRV) - 1 |
matthew 7.13: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
and more plainly, he saith, that wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, |
True |
0.742 |
0.911 |
1.638 |
Matthew 7.13 (ODRV) - 1 |
matthew 7.13: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
for he tells us, that many are called, but few are chosen: and more plainly, he saith, that wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, |
False |
0.709 |
0.844 |
1.73 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
and more plainly, he saith, that wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, |
True |
0.669 |
0.917 |
7.625 |
Matthew 7.13 (Geneva) - 1 |
matthew 7.13: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: |
for he tells us, that many are called, but few are chosen: and more plainly, he saith, that wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, |
False |
0.654 |
0.887 |
6.215 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
for he tells us, that many are called, but few are chosen: and more plainly, he saith, that wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, |
False |
0.636 |
0.88 |
7.604 |
Matthew 7.14 (ODRV) |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! |
for he tells us, that many are called, but few are chosen: and more plainly, he saith, that wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, |
False |
0.631 |
0.6 |
1.796 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
for he tells us, that many are called, but few are chosen: and more plainly, he saith, that wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, |
False |
0.628 |
0.469 |
1.669 |
Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
for he tells us, that many are called, but few are chosen: and more plainly, he saith, that wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, |
False |
0.624 |
0.5 |
0.802 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
and more plainly, he saith, that wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, |
True |
0.619 |
0.432 |
1.525 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
and more plainly, he saith, that wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, |
True |
0.606 |
0.803 |
1.579 |