| 2 Corinthians 3.7 (Geneva) |
2 corinthians 3.7: if then the ministration of death written with letters and ingrauen in stones, was glorious, so that the children of israel coulde not beholde the face of moses, for the glorie of his countenance (which glorie is done away.) |
for so the apostle reasoneth, that if the ministration of death, i. e. of the law written and engraven in stones, were thus glorious, |
False |
0.697 |
0.888 |
0.741 |
| 2 Corinthians 3.7 (Geneva) |
2 corinthians 3.7: if then the ministration of death written with letters and ingrauen in stones, was glorious, so that the children of israel coulde not beholde the face of moses, for the glorie of his countenance (which glorie is done away.) |
if the ministration of death, i. e. of the law written and engraven in stones, were thus glorious, |
True |
0.69 |
0.913 |
2.199 |
| 2 Corinthians 3.7 (AKJV) |
2 corinthians 3.7: but if the ministration of death written, and ingrauen in stones, was glorious, so that the children of israel could not stedfastly beholde the face of moses, for the glory of his countenance, which glorie was to be done away: |
for so the apostle reasoneth, that if the ministration of death, i. e. of the law written and engraven in stones, were thus glorious, |
False |
0.681 |
0.921 |
0.757 |
| 2 Corinthians 3.7 (AKJV) |
2 corinthians 3.7: but if the ministration of death written, and ingrauen in stones, was glorious, so that the children of israel could not stedfastly beholde the face of moses, for the glory of his countenance, which glorie was to be done away: |
if the ministration of death, i. e. of the law written and engraven in stones, were thus glorious, |
True |
0.675 |
0.934 |
2.251 |
| 2 Corinthians 3.7 (Tyndale) |
2 corinthians 3.7: yf the ministracion of deeth thorow the letters figured in stones was glorious so that the chyldren of israel coulde not beholde the face of moses for the glory of his countenauce (which glory neverthelesse is done awaye) |
if the ministration of death, i. e. of the law written and engraven in stones, were thus glorious, |
True |
0.654 |
0.815 |
0.623 |
| 2 Corinthians 3.7 (Tyndale) |
2 corinthians 3.7: yf the ministracion of deeth thorow the letters figured in stones was glorious so that the chyldren of israel coulde not beholde the face of moses for the glory of his countenauce (which glory neverthelesse is done awaye) |
for so the apostle reasoneth, that if the ministration of death, i. e. of the law written and engraven in stones, were thus glorious, |
False |
0.642 |
0.697 |
0.259 |
| 2 Corinthians 3.7 (ODRV) |
2 corinthians 3.7: and if the ministration of death with letters figured in stones, was in glorie, so that the children of israel could not behold the face of moyses for the glorie of his countenance, that is made void; |
for so the apostle reasoneth, that if the ministration of death, i. e. of the law written and engraven in stones, were thus glorious, |
False |
0.64 |
0.82 |
0.432 |
| 2 Corinthians 3.7 (ODRV) |
2 corinthians 3.7: and if the ministration of death with letters figured in stones, was in glorie, so that the children of israel could not behold the face of moyses for the glorie of his countenance, that is made void; |
if the ministration of death, i. e. of the law written and engraven in stones, were thus glorious, |
True |
0.633 |
0.847 |
1.079 |
| 2 Corinthians 3.9 (Geneva) |
2 corinthians 3.9: for if the ministerie of condemnation was glorious, much more doeth the ministration of righteousnesse exceede in glorie. |
if the ministration of death, i. e. of the law written and engraven in stones, were thus glorious, |
True |
0.601 |
0.852 |
0.825 |
