Amos 5.16 (AKJV) - 1 |
amos 5.16: wailing shall be in all streets, and they shall say in all the high wayes, alas, alas: |
and therefore as our prophet saith, wailing is in all streets, they say in all high-waies, alas, alas |
True |
0.87 |
0.887 |
5.094 |
Amos 5.16 (Geneva) - 1 |
amos 5.16: and they shall say in al the hie wayes, alas, alas: |
and therefore as our prophet saith, wailing is in all streets, they say in all high-waies, alas, alas |
True |
0.838 |
0.599 |
1.148 |
Amos 5.16 (AKJV) - 1 |
amos 5.16: wailing shall be in all streets, and they shall say in all the high wayes, alas, alas: |
and therefore as our prophet saith, wailing is in all streets, they say in all high-waies, alas, alas, and they call the husbandman to mourning, |
False |
0.835 |
0.879 |
5.094 |
Amos 5.16 (Geneva) - 2 |
amos 5.16: and they shall call the husbandman to lamentation, and such as can mourne, to mourning. |
they call the husbandman to mourning, |
True |
0.832 |
0.941 |
0.554 |
Amos 5.16 (Geneva) |
amos 5.16: therfore the lord god of hosts, the lord saith thus, mourning shalbe in all streetes: and they shall say in al the hie wayes, alas, alas: and they shall call the husbandman to lamentation, and such as can mourne, to mourning. |
and therefore as our prophet saith, wailing is in all streets, they say in all high-waies, alas, alas, and they call the husbandman to mourning, |
False |
0.809 |
0.924 |
1.226 |
Amos 5.16 (Douay-Rheims) |
amos 5.16: therefore thus saith the lord the god of hosts the sovereign lord: in every street there shall be wailing: and in all places that are without, they shall say: alas, alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skillful in lamentation to lament. |
and therefore as our prophet saith, wailing is in all streets, they say in all high-waies, alas, alas, and they call the husbandman to mourning, |
False |
0.785 |
0.877 |
1.674 |
Amos 5.16 (AKJV) - 1 |
amos 5.16: wailing shall be in all streets, and they shall say in all the high wayes, alas, alas: |
and therefore as our prophet saith, wailing is in all streets, they say in all high-waies |
True |
0.784 |
0.852 |
3.187 |
Amos 5.16 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 5.16: in every street there shall be wailing: |
and therefore as our prophet saith, wailing is in all streets, they say in all high-waies, alas, alas |
True |
0.751 |
0.332 |
0.734 |
Amos 5.16 (Geneva) - 1 |
amos 5.16: and they shall say in al the hie wayes, alas, alas: |
and therefore as our prophet saith, wailing is in all streets, they say in all high-waies |
True |
0.751 |
0.233 |
0.0 |