Amos 5.21 (Douay-Rheims) - 0 |
amos 5.21: i hate, and have rejected your festivities: |
said, i hate, i despise your feast daies |
True |
0.866 |
0.879 |
0.159 |
Amos 5.21 (AKJV) |
amos 5.21: i hate, i despise your feast dayes, and i will not smell in your solemne assemblies. |
and therefore god abhorred their devotion, and said, i hate, i despise your feast daies, and i will not smell in your solemn assemblies, |
False |
0.832 |
0.958 |
2.138 |
Amos 5.21 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 5.21: and i will not receive the odour of your assemblies. |
i will not smell in your solemn assemblies, |
True |
0.829 |
0.852 |
0.529 |
Amos 5.21 (AKJV) |
amos 5.21: i hate, i despise your feast dayes, and i will not smell in your solemne assemblies. |
i will not smell in your solemn assemblies, |
True |
0.827 |
0.943 |
2.24 |
Amos 5.21 (Geneva) |
amos 5.21: i hate and abhorre your feast dayes, and i wil not smelll in your solemne assemblies. |
and therefore god abhorred their devotion, and said, i hate, i despise your feast daies, and i will not smell in your solemn assemblies, |
False |
0.815 |
0.942 |
0.249 |
Amos 5.21 (Geneva) |
amos 5.21: i hate and abhorre your feast dayes, and i wil not smelll in your solemne assemblies. |
i will not smell in your solemn assemblies, |
True |
0.815 |
0.941 |
0.424 |
Amos 5.21 (Douay-Rheims) |
amos 5.21: i hate, and have rejected your festivities: and i will not receive the odour of your assemblies. |
and therefore god abhorred their devotion, and said, i hate, i despise your feast daies, and i will not smell in your solemn assemblies, |
False |
0.807 |
0.658 |
0.272 |
Amos 5.21 (AKJV) |
amos 5.21: i hate, i despise your feast dayes, and i will not smell in your solemne assemblies. |
said, i hate, i despise your feast daies |
True |
0.751 |
0.915 |
1.069 |
Amos 5.21 (Geneva) |
amos 5.21: i hate and abhorre your feast dayes, and i wil not smelll in your solemne assemblies. |
said, i hate, i despise your feast daies |
True |
0.731 |
0.756 |
0.124 |
Isaiah 1.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.13: offer sacrifice no more in vain: incense is an abomination to me. the new moons, and the sabbaths, and other festivals i will not abide, your assemblies are wicked. |
i will not smell in your solemn assemblies, |
True |
0.693 |
0.194 |
0.366 |
Isaiah 1.13 (Geneva) |
isaiah 1.13: bring no more oblations, in vaine: incense is an abomination vnto me: i can not suffer your newe moones, nor sabbaths, nor solemne dayes (it is iniquitie) nor solemne assemblies. |
i will not smell in your solemn assemblies, |
True |
0.612 |
0.367 |
0.332 |