1 Corinthians 4.1 (AKJV) |
1 corinthians 4.1: let a man so account of vs, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god. |
let a man so account of us as of the ministers of christ, or apostles |
True |
0.777 |
0.906 |
1.507 |
1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
let a man so account of us as of the ministers of christ, or apostles |
True |
0.768 |
0.864 |
0.392 |
1 Corinthians 4.1 (Geneva) |
1 corinthians 4.1: let a man so thinke of vs, as of the ministers of christ, and disposers of the secrets of god: |
let a man so account of us as of the ministers of christ, or apostles |
True |
0.762 |
0.865 |
0.392 |
1 Corinthians 4.1 (AKJV) |
1 corinthians 4.1: let a man so account of vs, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god. |
so st. paul, 1 cor. 4. 1. let a man so account of us as of the ministers of christ, or apostles. 1 cor. 5. 3, 4. i verily, as absent in body, |
False |
0.731 |
0.739 |
2.01 |
1 Corinthians 4.1 (Tyndale) |
1 corinthians 4.1: let men this wyse esteme vs even as the ministers of christ and disposers of the secretes of god. |
let a man so account of us as of the ministers of christ, or apostles |
True |
0.724 |
0.452 |
0.284 |
1 Corinthians 4.1 (Geneva) |
1 corinthians 4.1: let a man so thinke of vs, as of the ministers of christ, and disposers of the secrets of god: |
so st. paul, 1 cor. 4. 1. let a man so account of us as of the ministers of christ, or apostles. 1 cor. 5. 3, 4. i verily, as absent in body, |
False |
0.723 |
0.606 |
1.042 |
1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
so st. paul, 1 cor. 4. 1. let a man so account of us as of the ministers of christ, or apostles. 1 cor. 5. 3, 4. i verily, as absent in body, |
False |
0.711 |
0.58 |
1.042 |
1 Corinthians 5.3 (Geneva) |
1 corinthians 5.3: for i verely as absent in bodie, but present in spirit, haue determined already as though i were present, that he that hath thus done this thing, |
i verily, as absent in body, |
True |
0.687 |
0.927 |
0.106 |
1 Corinthians 5.3 (AKJV) |
1 corinthians 5.3: for i verily as absent in body, but present in spirit, haue iudged alreadie, as though i were present, concerning him that hath so done this deed, |
i verily, as absent in body, |
True |
0.674 |
0.931 |
1.396 |
1 Corinthians 5.3 (ODRV) |
1 corinthians 5.3: i indeed absent in body, but present in spirit, haue already iudged, as present, him that hath so done, |
i verily, as absent in body, |
True |
0.657 |
0.906 |
0.227 |
1 Corinthians 5.3 (Vulgate) |
1 corinthians 5.3: ego quidem absens corpore, praesens autem spiritu, jam judicavi ut praesens eum, qui sic operatus est, |
i verily, as absent in body, |
True |
0.646 |
0.66 |
0.0 |
1 Corinthians 5.3 (Tyndale) |
1 corinthians 5.3: for i verely as absent in body even so present in sprete have determyned all redy (as though i were present) of him that hath done this dede |
i verily, as absent in body, |
True |
0.605 |
0.911 |
0.213 |