| Matthew 5.44 (ODRV) - 1 |
matthew 5.44: and pray for them that persecute and abuse you: |
to pray for those that despitefully use us and persecute us |
True |
0.832 |
0.919 |
1.047 |
| Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
to bless them that curse us, to do good to them that hate us, and to pray for those that despitefully use us and persecute us |
False |
0.789 |
0.721 |
2.794 |
| Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
to bless them that curse us, to do good to them that hate us, and to pray for those that despitefully use us and persecute us |
False |
0.787 |
0.828 |
2.677 |
| Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
to bless them that curse us, to do good to them that hate us, and to pray for those that despitefully use us and persecute us |
False |
0.785 |
0.465 |
0.743 |
| Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
to pray for those that despitefully use us and persecute us |
True |
0.784 |
0.874 |
2.651 |
| Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
to bless them that curse us, to do good to them that hate us, and to pray for those that despitefully use us and persecute us |
False |
0.774 |
0.473 |
0.743 |
| Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
to bless them that curse us, to do good to them that hate us, and to pray for those that despitefully use us and persecute us |
False |
0.772 |
0.66 |
1.968 |
| Matthew 5.44 (ODRV) - 1 |
matthew 5.44: and pray for them that persecute and abuse you: |
to bless them that curse us, to do good to them that hate us, and to pray for those that despitefully use us and persecute us |
False |
0.757 |
0.75 |
1.217 |
| Matthew 5.44 (Tyndale) - 3 |
matthew 5.44: praye for them which doo you wronge and persecute you |
to pray for those that despitefully use us and persecute us |
True |
0.756 |
0.797 |
0.41 |
| Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
to pray for those that despitefully use us and persecute us |
True |
0.748 |
0.479 |
0.581 |
| Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
to pray for those that despitefully use us and persecute us |
True |
0.743 |
0.493 |
0.581 |
| Matthew 5.44 (Tyndale) - 2 |
matthew 5.44: do good to them that hate you. |
to bless them that curse us, to do good to them that hate us |
True |
0.732 |
0.74 |
3.149 |
| Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
to bless them that curse us, to do good to them that hate us |
True |
0.732 |
0.602 |
0.156 |
| Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
to bless them that curse us, to do good to them that hate us, and to pray for those that despitefully use us and persecute us |
False |
0.731 |
0.907 |
3.877 |
| Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
to bless them that curse us, to do good to them that hate us |
True |
0.731 |
0.574 |
2.535 |
| Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
to bless them that curse us, to do good to them that hate us |
True |
0.71 |
0.573 |
0.156 |
| Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
to pray for those that despitefully use us and persecute us |
True |
0.71 |
0.431 |
0.41 |
| Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
to bless them that curse us, to do good to them that hate us |
True |
0.708 |
0.537 |
0.148 |
| Romans 12.14 (Tyndale) |
romans 12.14: blesse the which persecute you: blesse but course not. |
to pray for those that despitefully use us and persecute us |
True |
0.708 |
0.358 |
0.41 |
| Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
to pray for those that despitefully use us and persecute us |
True |
0.703 |
0.64 |
0.694 |
| Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
to pray for those that despitefully use us and persecute us |
True |
0.702 |
0.491 |
0.39 |
| Romans 12.14 (ODRV) |
romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. |
to pray for those that despitefully use us and persecute us |
True |
0.701 |
0.5 |
0.41 |
| Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
to bless them that curse us, to do good to them that hate us |
True |
0.701 |
0.343 |
0.156 |
| Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
to pray for those that despitefully use us and persecute us |
True |
0.695 |
0.927 |
2.162 |
| Romans 12.14 (ODRV) |
romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. |
to bless them that curse us, to do good to them that hate us |
True |
0.692 |
0.428 |
0.156 |
| Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
to bless them that curse us, to do good to them that hate us |
True |
0.686 |
0.468 |
2.212 |
| Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
to bless them that curse us, to do good to them that hate us |
True |
0.686 |
0.342 |
0.148 |
| Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
to pray for those that despitefully use us and persecute us |
True |
0.677 |
0.441 |
0.0 |
| Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
to bless them that curse us, to do good to them that hate us |
True |
0.67 |
0.773 |
1.996 |
| Romans 12.14 (Tyndale) |
romans 12.14: blesse the which persecute you: blesse but course not. |
to bless them that curse us, to do good to them that hate us |
True |
0.667 |
0.316 |
0.0 |
