1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
for (says he) as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew forth the lord 's death till his coming |
False |
0.938 |
0.953 |
0.971 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
for (says he) as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew forth the lord 's death till his coming |
False |
0.937 |
0.946 |
0.844 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
for (says he) as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew forth the lord 's death till his coming |
False |
0.919 |
0.923 |
1.582 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
for (says he) as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew forth the lord 's death till his coming |
False |
0.899 |
0.844 |
0.426 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
drink this cup, ye do shew forth the lord 's death till his coming |
True |
0.871 |
0.892 |
1.465 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
drink this cup, ye do shew forth the lord 's death till his coming |
True |
0.862 |
0.939 |
0.745 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
drink this cup, ye do shew forth the lord 's death till his coming |
True |
0.862 |
0.934 |
0.575 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
drink this cup, ye do shew forth the lord 's death till his coming |
True |
0.835 |
0.864 |
0.268 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
for (says he) as often as ye eat this bread |
True |
0.705 |
0.92 |
0.197 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
for (says he) as often as ye eat this bread |
True |
0.704 |
0.913 |
0.233 |
1 Corinthians 11.26 (Vulgate) |
1 corinthians 11.26: quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem domini annuntiabitis donec veniat. |
for (says he) as often as ye eat this bread |
True |
0.68 |
0.265 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
for (says he) as often as ye eat this bread |
True |
0.677 |
0.863 |
0.137 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
for (says he) as often as ye eat this bread |
True |
0.664 |
0.893 |
0.101 |