Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
can do all things through christ that strengthens us |
True |
0.832 |
0.902 |
0.386 |
Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
can do all things through christ that strengthens us |
True |
0.828 |
0.944 |
0.859 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
can do all things through christ that strengthens us |
True |
0.81 |
0.912 |
0.725 |
Philippians 4.13 (ODRV) |
philippians 4.13: i can al things in him that strengthneth me. |
can do all things through christ that strengthens us |
True |
0.792 |
0.773 |
0.425 |
2 Corinthians 3.5 (AKJV) |
2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: but our sufficiencie is of god: |
so that whereas before we had no sufficiency of our selves, we have now a sufficiency of god |
True |
0.783 |
0.498 |
0.189 |
2 Corinthians 3.5 (ODRV) |
2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: but our sufficiencie is of god. |
so that whereas before we had no sufficiency of our selves, we have now a sufficiency of god |
True |
0.772 |
0.493 |
0.197 |
2 Corinthians 3.5 (Geneva) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: but our sufficiencie is of god, |
so that whereas before we had no sufficiency of our selves, we have now a sufficiency of god |
True |
0.769 |
0.52 |
0.197 |
2 Corinthians 3.5 (AKJV) |
2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: but our sufficiencie is of god: |
so that whereas before we had no sufficiency of our selves, we have now a sufficiency of god, and can do all things through christ that strengthens us |
False |
0.757 |
0.289 |
0.299 |
2 Corinthians 3.5 (Geneva) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: but our sufficiencie is of god, |
so that whereas before we had no sufficiency of our selves, we have now a sufficiency of god, and can do all things through christ that strengthens us |
False |
0.749 |
0.288 |
0.313 |
2 Corinthians 3.5 (ODRV) |
2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: but our sufficiencie is of god. |
so that whereas before we had no sufficiency of our selves, we have now a sufficiency of god, and can do all things through christ that strengthens us |
False |
0.742 |
0.273 |
0.313 |
2 Corinthians 3.5 (Tyndale) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of oure selves to thinke enythinge as it were of oure selves: but oure ablenes cometh of god |
so that whereas before we had no sufficiency of our selves, we have now a sufficiency of god |
True |
0.72 |
0.265 |
2.07 |
Romans 8.37 (Tyndale) |
romans 8.37: neverthelesse in all these thinges we overcome strongly thorow his helpe that loved vs. |
can do all things through christ that strengthens us |
True |
0.688 |
0.223 |
0.0 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
so that whereas before we had no sufficiency of our selves, we have now a sufficiency of god, and can do all things through christ that strengthens us |
False |
0.669 |
0.493 |
1.178 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
so that whereas before we had no sufficiency of our selves, we have now a sufficiency of god, and can do all things through christ that strengthens us |
False |
0.656 |
0.531 |
2.571 |
Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
so that whereas before we had no sufficiency of our selves, we have now a sufficiency of god, and can do all things through christ that strengthens us |
False |
0.635 |
0.801 |
3.011 |