Matthew 13.7 (AKJV) |
matthew 13.7: and some fell among thorns: and the thornes sprung vp, & choked them. |
and some fell among thorns, and the thorns sprang up with it, and choaked it: and other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundred-fold |
False |
0.756 |
0.845 |
4.911 |
Matthew 13.7 (ODRV) |
matthew 13.7: and other fel among thornes: and the thornes grew and choked them. |
and some fell among thorns, and the thorns sprang up with it, and choaked it: and other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundred-fold |
False |
0.749 |
0.744 |
0.0 |
Matthew 13.7 (Tyndale) |
matthew 13.7: some fell amonge thornes and the thornes sproge vp and chooked it. |
and some fell among thorns, and the thorns sprang up with it, and choaked it: and other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundred-fold |
False |
0.734 |
0.783 |
0.827 |
Matthew 13.7 (Geneva) |
matthew 13.7: and some fell among thornes, and the thornes sprong vp, and choked them. |
and some fell among thorns, and the thorns sprang up with it, and choaked it: and other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundred-fold |
False |
0.732 |
0.869 |
0.868 |
Luke 8.7 (Geneva) |
luke 8.7: and some fell among thornes, and the thornes sprang vp with it, and choked it. |
and some fell among thorns, and the thorns sprang up with it, and choaked it: and other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundred-fold |
False |
0.719 |
0.916 |
3.492 |
Luke 8.7 (AKJV) |
luke 8.7: and some fell among thornes, and the thornes sprang vp with it, and choked it. |
and some fell among thorns, and the thorns sprang up with it, and choaked it: and other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundred-fold |
False |
0.719 |
0.916 |
3.492 |
Luke 8.7 (Tyndale) |
luke 8.7: and some fell amonge thornes and the thornes spronge vp with it and choked it. |
and some fell among thorns, and the thorns sprang up with it, and choaked it: and other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundred-fold |
False |
0.711 |
0.848 |
0.827 |
Luke 8.7 (ODRV) |
luke 8.7: and othersome fel among thornes, and the thornes growing vp withal, choked it. |
and some fell among thorns, and the thorns sprang up with it, and choaked it: and other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundred-fold |
False |
0.703 |
0.725 |
0.0 |
Luke 8.7 (Wycliffe) |
luke 8.7: and othir fel among thornes, and the thornes sprongen vp togider, and strangliden it. |
and some fell among thorns, and the thorns sprang up with it, and choaked it: and other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundred-fold |
False |
0.678 |
0.212 |
0.0 |
Matthew 13.7 (AKJV) - 1 |
matthew 13.7: and the thornes sprung vp, & choked them. |
the thorns sprang up with it |
True |
0.677 |
0.815 |
0.0 |
Matthew 13.7 (ODRV) - 1 |
matthew 13.7: and the thornes grew and choked them. |
the thorns sprang up with it |
True |
0.668 |
0.645 |
0.0 |
Matthew 13.7 (Tyndale) |
matthew 13.7: some fell amonge thornes and the thornes sproge vp and chooked it. |
the thorns sprang up with it |
True |
0.639 |
0.751 |
0.0 |
Luke 8.7 (Wycliffe) |
luke 8.7: and othir fel among thornes, and the thornes sprongen vp togider, and strangliden it. |
the thorns sprang up with it |
True |
0.631 |
0.54 |
0.0 |