1 Corinthians 15.37 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.37: and the which thou sowest, not the body that shal be, doest thou sow; |
and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body, &c |
True |
0.811 |
0.922 |
3.663 |
1 Corinthians 15.37 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.37: thow sowest not that body that shalbe: |
and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body, &c |
True |
0.771 |
0.914 |
1.451 |
1 Corinthians 15.37 (Geneva) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shalbe, but bare corne as it falleth, of wheat, or of some other. |
and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body, &c |
True |
0.703 |
0.933 |
3.516 |
1 Corinthians 15.37 (AKJV) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare graine, it may chance of wheate, or of some other graine. |
and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body, &c |
True |
0.695 |
0.944 |
5.253 |
1 Corinthians 15.38 (ODRV) |
1 corinthians 15.38: and god giueth it a body as he wil: & to euery seed his proper body. |
and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body, &c |
True |
0.685 |
0.564 |
2.022 |
1 Corinthians 15.37 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.37: thow sowest not that body that shalbe: |
and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body, &c. where he first of all confirms it by a like instance in nature, |
False |
0.658 |
0.862 |
1.227 |
1 Corinthians 15.38 (AKJV) |
1 corinthians 15.38: but god giueth it a body as it hath pleased him, and to euery seed his owne body. |
and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body, &c |
True |
0.65 |
0.705 |
1.963 |
1 Corinthians 15.38 (Geneva) |
1 corinthians 15.38: but god giueth it a body at his pleasure, euen to euery seede his owne body, |
and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body, &c |
True |
0.646 |
0.644 |
1.963 |
1 Corinthians 15.37 (AKJV) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare graine, it may chance of wheate, or of some other graine. |
and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body, &c. where he first of all confirms it by a like instance in nature, |
False |
0.635 |
0.917 |
5.017 |
1 Corinthians 15.37 (Geneva) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shalbe, but bare corne as it falleth, of wheat, or of some other. |
and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body, &c. where he first of all confirms it by a like instance in nature, |
False |
0.632 |
0.9 |
3.381 |
1 Corinthians 15.38 (AKJV) |
1 corinthians 15.38: but god giueth it a body as it hath pleased him, and to euery seed his owne body. |
and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body, &c. where he first of all confirms it by a like instance in nature, |
False |
0.626 |
0.494 |
1.705 |
1 Corinthians 15.38 (Geneva) |
1 corinthians 15.38: but god giueth it a body at his pleasure, euen to euery seede his owne body, |
and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body, &c. where he first of all confirms it by a like instance in nature, |
False |
0.618 |
0.483 |
1.705 |
1 Corinthians 15.37 (ODRV) |
1 corinthians 15.37: and the which thou sowest, not the body that shal be, doest thou sow; but bare graine, to wit, of wheat, or of some of the rest. |
and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body, &c. where he first of all confirms it by a like instance in nature, |
False |
0.605 |
0.836 |
3.12 |