1 Corinthians 15.36 (Tyndale) |
1 corinthians 15.36: thou fole that which thou sowest is not quickened except it dye. |
which thou sowest is not quickned except it die |
True |
0.859 |
0.961 |
2.936 |
1 Corinthians 15.36 (AKJV) |
1 corinthians 15.36: thou foole, that which thou sowest, is not quickened except it die. |
which thou sowest is not quickned except it die |
True |
0.857 |
0.958 |
5.001 |
1 Corinthians 15.36 (Geneva) |
1 corinthians 15.36: o foole, that which thou sowest, is not quickened, except it die. |
which thou sowest is not quickned except it die |
True |
0.85 |
0.957 |
4.476 |
1 Corinthians 15.36 (ODRV) |
1 corinthians 15.36: foole, that which thou sowest is not quickned, vnlesse it die first. |
which thou sowest is not quickned except it die |
True |
0.841 |
0.956 |
7.604 |
1 Corinthians 15.35 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.35: and with what body doe they come? |
and with what body do they come? thou fool |
True |
0.808 |
0.925 |
0.657 |
1 Corinthians 15.36 (AKJV) |
1 corinthians 15.36: thou foole, that which thou sowest, is not quickened except it die. |
and with what body do they come? thou fool, that which thou sowest is not quickned except it die |
False |
0.792 |
0.946 |
2.165 |
1 Corinthians 15.36 (Geneva) |
1 corinthians 15.36: o foole, that which thou sowest, is not quickened, except it die. |
and with what body do they come? thou fool, that which thou sowest is not quickned except it die |
False |
0.789 |
0.938 |
1.837 |
1 Corinthians 15.36 (Tyndale) |
1 corinthians 15.36: thou fole that which thou sowest is not quickened except it dye. |
and with what body do they come? thou fool, that which thou sowest is not quickned except it die |
False |
0.772 |
0.919 |
1.556 |
1 Corinthians 15.36 (ODRV) |
1 corinthians 15.36: foole, that which thou sowest is not quickned, vnlesse it die first. |
and with what body do they come? thou fool, that which thou sowest is not quickned except it die |
False |
0.768 |
0.941 |
3.785 |
1 Corinthians 15.35 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 15.35: with what bodyes come they in? |
and with what body do they come? thou fool |
True |
0.738 |
0.716 |
0.252 |
1 Corinthians 15.36 (Vulgate) |
1 corinthians 15.36: insipiens, tu quod seminas non vivificatur, nisi prius moriatur: |
which thou sowest is not quickned except it die |
True |
0.712 |
0.439 |
0.0 |
1 Corinthians 15.37 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.37: thow sowest not that body that shalbe: |
and with what body do they come? thou fool, that which thou sowest is not quickned except it die |
False |
0.655 |
0.605 |
1.402 |
1 Corinthians 15.37 (Geneva) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shalbe, but bare corne as it falleth, of wheat, or of some other. |
which thou sowest is not quickned except it die |
True |
0.62 |
0.791 |
3.042 |
1 Corinthians 15.37 (AKJV) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare graine, it may chance of wheate, or of some other graine. |
which thou sowest is not quickned except it die |
True |
0.612 |
0.833 |
2.961 |
1 Corinthians 15.37 (AKJV) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare graine, it may chance of wheate, or of some other graine. |
and with what body do they come? thou fool, that which thou sowest is not quickned except it die |
False |
0.607 |
0.617 |
2.23 |
1 Corinthians 15.37 (Geneva) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shalbe, but bare corne as it falleth, of wheat, or of some other. |
and with what body do they come? thou fool, that which thou sowest is not quickned except it die |
False |
0.603 |
0.541 |
2.294 |
1 Corinthians 15.37 (ODRV) |
1 corinthians 15.37: and the which thou sowest, not the body that shal be, doest thou sow; but bare graine, to wit, of wheat, or of some of the rest. |
which thou sowest is not quickned except it die |
True |
0.602 |
0.789 |
2.419 |