| Exodus 13.21 (AKJV) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way, and by night in a pillar of fire, to giue them light to goe by day and night. |
let them have a cloud by day, and a pillar of fire by night as their guide, |
False |
0.746 |
0.499 |
3.905 |
| Psalms 104.39 (ODRV) |
psalms 104.39: he spred a cloude for their protection, and fire to shine vnto them by night. |
let them have a cloud by day, and a pillar of fire by night as their guide, |
False |
0.74 |
0.375 |
0.57 |
| Psalms 104.39 (ODRV) |
psalms 104.39: he spred a cloude for their protection, and fire to shine vnto them by night. |
a pillar of fire by night as their guide, |
True |
0.739 |
0.436 |
0.459 |
| Exodus 13.21 (Geneva) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloude to leade them the way, and by night in a pillar of fire to giue them light, that they might go both by day and by night. |
let them have a cloud by day, and a pillar of fire by night as their guide, |
False |
0.734 |
0.375 |
3.054 |
| Psalms 77.14 (ODRV) |
psalms 77.14: and he conducted them in a cloude by day: and al the night by light of fire. |
let them have a cloud by day, and a pillar of fire by night as their guide, |
False |
0.733 |
0.302 |
1.139 |
| Exodus 13.21 (AKJV) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way, and by night in a pillar of fire, to giue them light to goe by day and night. |
a pillar of fire by night as their guide, |
True |
0.73 |
0.632 |
1.38 |
| Psalms 78.14 (AKJV) |
psalms 78.14: in the day time also he led them with a cloud: and all the night with a light of fire. |
let them have a cloud by day, and a pillar of fire by night as their guide, |
False |
0.717 |
0.183 |
2.375 |
| Exodus 13.21 (Geneva) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloude to leade them the way, and by night in a pillar of fire to giue them light, that they might go both by day and by night. |
a pillar of fire by night as their guide, |
True |
0.715 |
0.56 |
1.409 |
| Psalms 78.14 (Geneva) |
psalms 78.14: in the day time also hee led them with a cloude, and all the night with a light of fire. |
let them have a cloud by day, and a pillar of fire by night as their guide, |
False |
0.704 |
0.216 |
1.093 |
| Exodus 13.21 (ODRV) |
exodus 13.21: and our lord went before them to shew the way by day in a piller of a cloude, and by night in a piller of fire: that he might be the guide of their iourney both times. |
let them have a cloud by day, and a pillar of fire by night as their guide, |
False |
0.696 |
0.415 |
3.254 |
| Exodus 13.21 (ODRV) |
exodus 13.21: and our lord went before them to shew the way by day in a piller of a cloude, and by night in a piller of fire: that he might be the guide of their iourney both times. |
a pillar of fire by night as their guide, |
True |
0.685 |
0.562 |
2.392 |
| Exodus 13.21 (Vulgate) |
exodus 13.21: dominus autem praecedebat eos ad ostendendam viam per diem in columna nubis, et per noctem in columna ignis: ut dux esset itineris utroque tempore. |
a pillar of fire by night as their guide, |
True |
0.684 |
0.478 |
0.0 |
| Psalms 104.39 (ODRV) |
psalms 104.39: he spred a cloude for their protection, and fire to shine vnto them by night. |
let them have a cloud by day |
True |
0.657 |
0.439 |
0.0 |
