Revelation 1.3 (ODRV) - 0 |
revelation 1.3: blessed is he that readeth and heareth the words of this prophecied: |
blessed is he that reads the words of this prophecy, saith st |
True |
0.845 |
0.936 |
1.19 |
Revelation 1.3 (Tyndale) - 0 |
revelation 1.3: happy is he that redith and they that heare the wordes of the prophesy and kepe thoo thinges which are written therin. |
blessed is he that reads the words of this prophecy, saith st |
True |
0.798 |
0.507 |
0.0 |
Revelation 22.7 (ODRV) - 1 |
revelation 22.7: blessed is he that keepeth the words of the prophecie of this booke. |
blessed is he that reads the words of this prophecy, saith st |
True |
0.795 |
0.904 |
1.19 |
Revelation 22.7 (Geneva) - 1 |
revelation 22.7: blessed is hee that keepeth the woordes of the prophecie of this booke. |
blessed is he that reads the words of this prophecy, saith st |
True |
0.789 |
0.869 |
0.088 |
Revelation 1.3 (Geneva) - 0 |
revelation 1.3: blessed is he that readeth, and they that heare the wordes of this prophecie, and keepe those things which are written therein: |
blessed is he that reads the words of this prophecy, saith st |
True |
0.78 |
0.902 |
0.081 |
Revelation 1.3 (AKJV) - 0 |
revelation 1.3: blessed is hee that readeth, and they that heare the words of this prophesie, and keepe those things which are written therein: |
blessed is he that reads the words of this prophecy, saith st |
True |
0.777 |
0.901 |
0.996 |
Revelation 1.3 (Geneva) - 0 |
revelation 1.3: blessed is he that readeth, and they that heare the wordes of this prophecie, and keepe those things which are written therein: |
john, and they that hear and keep those things which are written therein, revel |
True |
0.764 |
0.9 |
0.466 |
Revelation 1.3 (Tyndale) - 0 |
revelation 1.3: happy is he that redith and they that heare the wordes of the prophesy and kepe thoo thinges which are written therin. |
john, and they that hear and keep those things which are written therein, revel |
True |
0.748 |
0.791 |
0.236 |
Revelation 1.3 (Geneva) - 0 |
revelation 1.3: blessed is he that readeth, and they that heare the wordes of this prophecie, and keepe those things which are written therein: |
blessed is he that reads the words of this prophecy, saith st. john, and they that hear and keep those things which are written therein, revel. 1. ver. 3. and acts 15. ver. 21. moses of old time hath them that preach him, in that he was read, or being read every sabbath day |
False |
0.727 |
0.917 |
0.908 |
Revelation 1.3 (AKJV) - 0 |
revelation 1.3: blessed is hee that readeth, and they that heare the words of this prophesie, and keepe those things which are written therein: |
blessed is he that reads the words of this prophecy, saith st. john, and they that hear and keep those things which are written therein, revel. 1. ver. 3. and acts 15. ver. 21. moses of old time hath them that preach him, in that he was read, or being read every sabbath day |
False |
0.727 |
0.914 |
1.476 |
Revelation 1.3 (ODRV) - 0 |
revelation 1.3: blessed is he that readeth and heareth the words of this prophecied: |
blessed is he that reads the words of this prophecy, saith st. john, and they that hear and keep those things which are written therein, revel. 1. ver. 3. and acts 15. ver. 21. moses of old time hath them that preach him, in that he was read, or being read every sabbath day |
False |
0.726 |
0.809 |
1.41 |
Acts 15.21 (Geneva) |
acts 15.21: for moses of olde time hath in euery citie them that preache him, seeing he is read in the synagogues euery sabbath day. |
moses of old time hath them that preach him, in that he was read, or being read every sabbath day |
True |
0.689 |
0.931 |
1.129 |
Revelation 22.7 (Vulgate) |
revelation 22.7: et ecce venio velociter. beatus, qui custodit verba prophetiae libri hujus. |
blessed is he that reads the words of this prophecy, saith st |
True |
0.688 |
0.261 |
0.0 |
Revelation 1.3 (Vulgate) |
revelation 1.3: beatus qui legit, et audit verba prophetiae hujus, et servat ea, quae in ea scripta sunt: tempus enim prope est. |
blessed is he that reads the words of this prophecy, saith st |
True |
0.686 |
0.508 |
0.0 |
Revelation 1.3 (AKJV) |
revelation 1.3: blessed is hee that readeth, and they that heare the words of this prophesie, and keepe those things which are written therein: for the time is at hand. |
john, and they that hear and keep those things which are written therein, revel |
True |
0.685 |
0.879 |
0.418 |
Revelation 22.7 (AKJV) |
revelation 22.7: beholde, i come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecie of this booke. |
blessed is he that reads the words of this prophecy, saith st |
True |
0.679 |
0.875 |
0.081 |
Acts 15.21 (AKJV) |
acts 15.21: for moses of olde time hath in euery citie them that preach him, being read in the synagogues euery sabbath day. |
moses of old time hath them that preach him, in that he was read, or being read every sabbath day |
True |
0.673 |
0.945 |
1.363 |
Revelation 22.7 (Tyndale) |
revelation 22.7: beholde i come shortly. happy is he that kepeth the sayinge of the prophesy of this boke. |
blessed is he that reads the words of this prophecy, saith st |
True |
0.673 |
0.777 |
0.0 |
Revelation 1.3 (ODRV) |
revelation 1.3: blessed is he that readeth and heareth the words of this prophecied: and keepeth those things which be written in it. for the time is nigh. |
john, and they that hear and keep those things which are written therein, revel |
True |
0.672 |
0.837 |
0.432 |
Acts 15.21 (Tyndale) |
acts 15.21: for moses of olde tyme hath in every cite that preache him and he is rede in the synagoges every saboth daye. |
moses of old time hath them that preach him, in that he was read, or being read every sabbath day |
True |
0.638 |
0.874 |
0.3 |
Acts 15.21 (ODRV) |
acts 15.21: for moyses of old times hath in euery citie them that preach him in the synagogues, where he is read euery sabboth. |
moses of old time hath them that preach him, in that he was read, or being read every sabbath day |
True |
0.605 |
0.883 |
1.771 |