Galatians 1.1 (Tyndale) |
galatians 1.1: paul an apostle, not of men, nether by man, but by iesus christ, and by god the father which raysed him from deeth: |
all of them grounding it upon st. pauls assertion in the beginning of his epistle to the galatians, chap. 1. v. the 1. paul an apostle, not of men, |
False |
0.693 |
0.78 |
0.958 |
Galatians 1.1 (Geneva) |
galatians 1.1: pavl an apostle (not of men, neither by man, but by iesus christ, and god the father which hath raised him from the dead) |
all of them grounding it upon st. pauls assertion in the beginning of his epistle to the galatians, chap. 1. v. the 1. paul an apostle, not of men, |
False |
0.683 |
0.789 |
0.754 |
Galatians 1.1 (AKJV) |
galatians 1.1: paul an apostle, not of men, neither by man, but by iesus christ, and god the father, who raised him fro the dead, |
all of them grounding it upon st. pauls assertion in the beginning of his epistle to the galatians, chap. 1. v. the 1. paul an apostle, not of men, |
False |
0.671 |
0.804 |
0.958 |
Galatians 1.1 (ODRV) |
galatians 1.1: pavl an apostle not of men, neither by man, but by iesvs christ, and god the father that raised him from the dead, |
all of them grounding it upon st. pauls assertion in the beginning of his epistle to the galatians, chap. 1. v. the 1. paul an apostle, not of men, |
False |
0.662 |
0.76 |
0.776 |
Galatians 1.1 (Vulgate) |
galatians 1.1: paulus, apostolus non ab hominibus, neque per hominem, sed per jesum christum, et deum patrem, qui suscitavit eum a mortuis: |
all of them grounding it upon st. pauls assertion in the beginning of his epistle to the galatians, chap. 1. v. the 1. paul an apostle, not of men, |
False |
0.64 |
0.393 |
0.432 |