Ephesians 3.19 (Tyndale) - 1 |
ephesians 3.19: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
and be filled with all the fulness of god. sect. 4. by this time i hope you perceive the apostles meaning |
False |
0.722 |
0.904 |
0.153 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) - 1 |
ephesians 3.19: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
be filled with all the fulness of god. sect. 4. by this time i hope you perceive the apostles meaning |
True |
0.72 |
0.912 |
0.153 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
and be filled with all the fulness of god. sect. 4. by this time i hope you perceive the apostles meaning |
False |
0.716 |
0.781 |
0.262 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
be filled with all the fulness of god. sect. 4. by this time i hope you perceive the apostles meaning |
True |
0.711 |
0.824 |
0.262 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
and be filled with all the fulness of god. sect. 4. by this time i hope you perceive the apostles meaning |
False |
0.71 |
0.892 |
0.272 |
Ephesians 3.19 (Vulgate) |
ephesians 3.19: scire etiam supereminentem scientiae caritatem christi, ut impleamini in omnem plenitudinem dei. |
be filled with all the fulness of god. sect. 4. by this time i hope you perceive the apostles meaning |
True |
0.707 |
0.758 |
0.0 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
and be filled with all the fulness of god. sect. 4. by this time i hope you perceive the apostles meaning |
False |
0.706 |
0.911 |
0.262 |
Ephesians 3.19 (Vulgate) |
ephesians 3.19: scire etiam supereminentem scientiae caritatem christi, ut impleamini in omnem plenitudinem dei. |
and be filled with all the fulness of god. sect. 4. by this time i hope you perceive the apostles meaning |
False |
0.705 |
0.626 |
0.0 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
be filled with all the fulness of god. sect. 4. by this time i hope you perceive the apostles meaning |
True |
0.702 |
0.907 |
0.272 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
be filled with all the fulness of god. sect. 4. by this time i hope you perceive the apostles meaning |
True |
0.696 |
0.92 |
0.262 |