Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
this is to love him with all the heart, with all the mind |
True |
0.712 |
0.524 |
1.262 |
Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
this is to love him with all the heart, with all the mind, and with all the strength |
False |
0.701 |
0.594 |
1.331 |
Matthew 22.37 (ODRV) - 1 |
matthew 22.37: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
this is to love him with all the heart, with all the mind |
True |
0.699 |
0.611 |
1.915 |
Matthew 22.37 (ODRV) - 1 |
matthew 22.37: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
this is to love him with all the heart, with all the mind, and with all the strength |
False |
0.692 |
0.709 |
1.97 |
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
this is to love him with all the heart, with all the mind, and with all the strength |
False |
0.689 |
0.655 |
3.324 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
this is to love him with all the heart, with all the mind |
True |
0.687 |
0.729 |
0.202 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
this is to love him with all the heart, with all the mind |
True |
0.684 |
0.736 |
0.197 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
this is to love him with all the heart, with all the mind, and with all the strength |
False |
0.68 |
0.777 |
0.093 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
this is to love him with all the heart, with all the mind, and with all the strength |
False |
0.678 |
0.741 |
0.096 |
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
this is to love him with all the heart, with all the mind |
True |
0.655 |
0.558 |
1.402 |
Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
this is to love him with all the heart, with all the mind, and with all the strength |
False |
0.646 |
0.454 |
0.104 |
Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
this is to love him with all the heart, with all the mind, and with all the strength |
False |
0.646 |
0.454 |
0.104 |
Deuteronomy 6.5 (Wycliffe) |
deuteronomy 6.5: thou schalt loue thi lord god of al thin herte, and of al thi soule, and of al thi strengthe. |
this is to love him with all the heart, with all the mind, and with all the strength |
False |
0.608 |
0.311 |
0.0 |
Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
this is to love him with all the heart, with all the mind |
True |
0.607 |
0.528 |
0.221 |
Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
this is to love him with all the heart, with all the mind |
True |
0.607 |
0.528 |
0.221 |
Matthew 22.37 (Wycliffe) |
matthew 22.37: jhesus seide to him, thou schalt loue thi lord god, of al thin herte, and in al thi soule, and in al thi mynde. |
this is to love him with all the heart, with all the mind, and with all the strength |
False |
0.604 |
0.322 |
0.0 |