Luke 14.33 (AKJV) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer he be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
whosoever he be that forsaketh not all he hath, he cannot be my disciple |
True |
0.833 |
0.951 |
3.27 |
Luke 14.33 (Geneva) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer hee be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
whosoever he be that forsaketh not all he hath, he cannot be my disciple |
True |
0.829 |
0.948 |
3.117 |
Luke 14.33 (Tyndale) |
luke 14.33: so lykewyse none of you that forsaketh not all that he hath can be my disciple. |
whosoever he be that forsaketh not all he hath, he cannot be my disciple |
True |
0.773 |
0.919 |
3.44 |
Luke 14.33 (ODRV) |
luke 14.33: so therfore euery one of you that doth not renounce al that he possesseth, can not be my disciple. |
whosoever he be that forsaketh not all he hath, he cannot be my disciple |
True |
0.763 |
0.88 |
0.217 |
Luke 14.33 (ODRV) |
luke 14.33: so therfore euery one of you that doth not renounce al that he possesseth, can not be my disciple. |
(1.) love jesus christ plusquam tua, more than all your enjoyments of estate, riches, wealth, houses, lands, and whatever you have in this world: for so sayes our savior, luk. 14.33. whosoever he be that forsaketh not all he hath, he cannot be my disciple |
False |
0.743 |
0.823 |
1.607 |
Luke 14.33 (AKJV) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer he be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
(1.) love jesus christ plusquam tua, more than all your enjoyments of estate, riches, wealth, houses, lands, and whatever you have in this world: for so sayes our savior, luk. 14.33. whosoever he be that forsaketh not all he hath, he cannot be my disciple |
False |
0.728 |
0.945 |
4.201 |
Luke 14.33 (Geneva) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer hee be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
(1.) love jesus christ plusquam tua, more than all your enjoyments of estate, riches, wealth, houses, lands, and whatever you have in this world: for so sayes our savior, luk. 14.33. whosoever he be that forsaketh not all he hath, he cannot be my disciple |
False |
0.726 |
0.943 |
4.003 |
Luke 14.33 (Wycliffe) |
luke 14.33: so therfor ech of you, that forsakith not alle thingis that he hath, may not be my disciple. |
whosoever he be that forsaketh not all he hath, he cannot be my disciple |
True |
0.725 |
0.778 |
1.429 |
Luke 14.33 (Wycliffe) |
luke 14.33: so therfor ech of you, that forsakith not alle thingis that he hath, may not be my disciple. |
(1.) love jesus christ plusquam tua, more than all your enjoyments of estate, riches, wealth, houses, lands, and whatever you have in this world: for so sayes our savior, luk. 14.33. whosoever he be that forsaketh not all he hath, he cannot be my disciple |
False |
0.713 |
0.625 |
2.536 |
Luke 14.33 (Tyndale) |
luke 14.33: so lykewyse none of you that forsaketh not all that he hath can be my disciple. |
(1.) love jesus christ plusquam tua, more than all your enjoyments of estate, riches, wealth, houses, lands, and whatever you have in this world: for so sayes our savior, luk. 14.33. whosoever he be that forsaketh not all he hath, he cannot be my disciple |
False |
0.71 |
0.873 |
4.419 |
Luke 14.27 (Geneva) |
luke 14.27: and whosoeuer beareth not his crosse, and commeth after mee, can not bee my disciple. |
whosoever he be that forsaketh not all he hath, he cannot be my disciple |
True |
0.67 |
0.61 |
0.217 |
Luke 14.27 (AKJV) |
luke 14.27: and whosoeuer doeth not beare his crosse, and come after me, cannot be my disciple. |
whosoever he be that forsaketh not all he hath, he cannot be my disciple |
True |
0.668 |
0.68 |
0.228 |
Luke 14.27 (Tyndale) |
luke 14.27: and whosoever beare not his crosse and come after me cannot be my disciple. |
whosoever he be that forsaketh not all he hath, he cannot be my disciple |
True |
0.661 |
0.786 |
3.72 |
Luke 14.27 (Wycliffe) |
luke 14.27: and he that berith not his cross, and cometh aftir me, may not be my disciple. |
whosoever he be that forsaketh not all he hath, he cannot be my disciple |
True |
0.649 |
0.648 |
0.239 |
Luke 14.27 (ODRV) |
luke 14.27: and he that doth not beare his crosse and come after me; can not by my disciple. |
whosoever he be that forsaketh not all he hath, he cannot be my disciple |
True |
0.614 |
0.678 |
0.239 |