Matthew 26.56 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.56: then all the disciples forsoke him and fleed. |
his disciples forsook all to follow him, mat |
True |
0.763 |
0.757 |
0.639 |
Matthew 9.19 (AKJV) |
matthew 9.19: and iesus arose, and followed him, and so did his disciples. |
his disciples forsook all to follow him, mat |
True |
0.726 |
0.547 |
0.573 |
Matthew 9.19 (Tyndale) |
matthew 9.19: and iesus arose and folowed hym with hys disciples. |
his disciples forsook all to follow him, mat |
True |
0.717 |
0.201 |
0.544 |
Matthew 9.19 (Geneva) |
matthew 9.19: and iesus arose and followed him with his disciples. |
his disciples forsook all to follow him, mat |
True |
0.714 |
0.259 |
0.604 |
Matthew 4.20 (Tyndale) |
matthew 4.20: and they strayght waye lefte their nettes and folowed hym. |
his disciples forsook all to follow him, mat |
True |
0.701 |
0.335 |
0.0 |
Matthew 9.19 (ODRV) |
matthew 9.19: and iesvs rysing vp folowed him, and his disciples. |
his disciples forsook all to follow him, mat |
True |
0.685 |
0.338 |
0.573 |
Matthew 4.20 (AKJV) |
matthew 4.20: and they straightway left their nets, and followed him. |
his disciples forsook all to follow him, mat |
True |
0.68 |
0.533 |
0.0 |
Matthew 4.20 (Geneva) |
matthew 4.20: and they straightway leauing the nets, folowed him. |
his disciples forsook all to follow him, mat |
True |
0.677 |
0.54 |
0.0 |
Matthew 26.56 (Geneva) |
matthew 26.56: but all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. then all the disciples forsooke him, and fled. |
his disciples forsook all to follow him, mat |
True |
0.672 |
0.831 |
0.544 |
Matthew 26.56 (AKJV) |
matthew 26.56: but all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. then all the disciples forsooke him, and fled: |
his disciples forsook all to follow him, mat |
True |
0.66 |
0.842 |
0.544 |
Matthew 26.56 (ODRV) |
matthew 26.56: and al this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. then the disciples al leauing him, fled. |
his disciples forsook all to follow him, mat |
True |
0.64 |
0.832 |
0.495 |
Matthew 19.27 (Geneva) |
matthew 19.27: then answered peter, and said to him, beholde, we haue forsaken all, and followed thee: what therefore shall we haue? |
his disciples forsook all to follow him, mat. 19 27. thou knowest, lord, (said one o* the martyrs in queen maries time in his last prayer) that if we would but seem to please men in things contrary to thy word, we might enjoy the commodities of life, |
False |
0.612 |
0.537 |
0.831 |
Matthew 19.27 (AKJV) |
matthew 19.27: then answered peter, and said vnto him, behold, we haue forsaken all, and followed thee, what shall we haue therefore? |
his disciples forsook all to follow him, mat. 19 27. thou knowest, lord, (said one o* the martyrs in queen maries time in his last prayer) that if we would but seem to please men in things contrary to thy word, we might enjoy the commodities of life, |
False |
0.602 |
0.581 |
0.804 |