Philippians 2.30 (Geneva) |
philippians 2.30: because that for the woorke of christ he was neere vnto death, and regarded not his life, to fulfill that seruice which was lacking on your part towarde me. |
they loved not their life more than suffering death for the glory of christ, so pareus |
False |
0.665 |
0.587 |
0.605 |
Philippians 2.30 (Geneva) |
philippians 2.30: because that for the woorke of christ he was neere vnto death, and regarded not his life, to fulfill that seruice which was lacking on your part towarde me. |
they loved not their life more than suffering death for the glory of christ |
True |
0.663 |
0.554 |
0.605 |
Philippians 2.30 (AKJV) |
philippians 2.30: because for the worke of christ he was nigh vnto death, not regarding his life, to supply your lacke of seruice toward me. |
they loved not their life more than suffering death for the glory of christ, so pareus |
False |
0.64 |
0.309 |
0.623 |
Philippians 2.30 (AKJV) |
philippians 2.30: because for the worke of christ he was nigh vnto death, not regarding his life, to supply your lacke of seruice toward me. |
they loved not their life more than suffering death for the glory of christ |
True |
0.635 |
0.334 |
0.623 |
John 12.43 (Vulgate) |
john 12.43: dilexerunt enim gloriam hominum magis quam gloriam dei. |
non dilexerunt vitam suam magis quam mortem pro christi gloria oppetendam, par. in loc |
False |
0.607 |
0.656 |
8.126 |
Philippians 2.30 (Tyndale) |
philippians 2.30: because that for the worke of christ he went so farre that he was nye vnto deeth and regarded not his lyfe to fulfill that service which was lackynge on youre parte towarde me. |
they loved not their life more than suffering death for the glory of christ, so pareus |
False |
0.602 |
0.339 |
0.18 |