Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
and to do good to them that hate us, and to pray for them, that despightfully use us, |
False |
0.796 |
0.83 |
1.918 |
Luke 6.27 (Tyndale) - 2 |
luke 6.27: do good to the which hate you. |
and to do good to them that hate us |
True |
0.791 |
0.767 |
0.688 |
Luke 6.27 (ODRV) - 1 |
luke 6.27: loue your enemies, doe good to them that hate you. |
and to do good to them that hate us |
True |
0.782 |
0.805 |
0.589 |
Matthew 5.44 (Tyndale) - 2 |
matthew 5.44: do good to them that hate you. |
and to do good to them that hate us |
True |
0.776 |
0.846 |
0.688 |
Matthew 5.44 (ODRV) - 1 |
matthew 5.44: and pray for them that persecute and abuse you: |
and to do good to them that hate us, and to pray for them, that despightfully use us, |
False |
0.773 |
0.71 |
0.194 |
Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
and to do good to them that hate us, and to pray for them, that despightfully use us, |
False |
0.768 |
0.764 |
0.174 |
Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
to pray for them, that despightfully use us, |
True |
0.763 |
0.873 |
0.559 |
Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
and to do good to them that hate us, and to pray for them, that despightfully use us, |
False |
0.762 |
0.287 |
0.183 |
Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
and to do good to them that hate us, and to pray for them, that despightfully use us, |
False |
0.756 |
0.463 |
1.312 |
Luke 6.27 (Geneva) - 1 |
luke 6.27: doe well to them which hate you. |
and to do good to them that hate us |
True |
0.737 |
0.797 |
0.588 |
Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
and to do good to them that hate us, and to pray for them, that despightfully use us, |
False |
0.737 |
0.262 |
0.183 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
and to do good to them that hate us, and to pray for them, that despightfully use us, |
False |
0.711 |
0.842 |
1.436 |
Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
to pray for them, that despightfully use us, |
True |
0.71 |
0.456 |
0.593 |
Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
to pray for them, that despightfully use us, |
True |
0.707 |
0.467 |
0.593 |
Romans 12.14 (Tyndale) - 0 |
romans 12.14: blesse the which persecute you: |
to pray for them, that despightfully use us, |
True |
0.706 |
0.245 |
0.0 |
Matthew 5.44 (ODRV) - 0 |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: |
and to do good to them that hate us |
True |
0.698 |
0.844 |
0.562 |
Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
to pray for them, that despightfully use us, |
True |
0.684 |
0.257 |
0.0 |
Luke 6.27 (AKJV) |
luke 6.27: but i say vnto you which heare, loue your enemies, doe good to them which hate you, |
and to do good to them that hate us |
True |
0.669 |
0.823 |
0.515 |
Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
to pray for them, that despightfully use us, |
True |
0.659 |
0.426 |
0.0 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
and to do good to them that hate us |
True |
0.65 |
0.726 |
0.441 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
and to do good to them that hate us |
True |
0.625 |
0.727 |
0.425 |