1 Thessalonians 4.9 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye need not that i write vnto you: |
as touching brotherly love, you need not that i write unto you, |
True |
0.903 |
0.958 |
5.757 |
1 Thessalonians 4.9 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye neede not that i write vnto you: |
as touching brotherly love, you need not that i write unto you, |
True |
0.901 |
0.958 |
4.066 |
1 Thessalonians 4.9 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touchynge brotherly love ye nede not that i wryte vnto you. |
as touching brotherly love, you need not that i write unto you, |
True |
0.894 |
0.948 |
2.61 |
1 Thessalonians 4.9 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but concerning the charitie of the fraternitie, we haue no need to write to you: |
as touching brotherly love, you need not that i write unto you, |
True |
0.732 |
0.835 |
2.989 |
1 Thessalonians 4.9 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touchynge brotherly love ye nede not that i wryte vnto you. |
this is a matter of such concernment and consequence among christians, that i shall crave leave to expatiate a little, in venting the thoughts and desires of my heart about it. and here i could wish, that i had occasion to say to the christians of this generation, as the apostle doth to the thessalonians, 1. thes. 4.10. as touching brotherly love, you need not that i write unto you, |
False |
0.73 |
0.883 |
4.093 |
1 Thessalonians 4.9 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye need not that i write vnto you: |
this is a matter of such concernment and consequence among christians, that i shall crave leave to expatiate a little, in venting the thoughts and desires of my heart about it. and here i could wish, that i had occasion to say to the christians of this generation, as the apostle doth to the thessalonians, 1. thes. 4.10. as touching brotherly love, you need not that i write unto you, |
False |
0.708 |
0.919 |
7.24 |
1 Thessalonians 4.9 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but as touching brotherly loue, ye neede not that i write vnto you: |
this is a matter of such concernment and consequence among christians, that i shall crave leave to expatiate a little, in venting the thoughts and desires of my heart about it. and here i could wish, that i had occasion to say to the christians of this generation, as the apostle doth to the thessalonians, 1. thes. 4.10. as touching brotherly love, you need not that i write unto you, |
False |
0.707 |
0.919 |
5.549 |
1 Thessalonians 4.9 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 4.9: but concerning the charitie of the fraternitie, we haue no need to write to you: |
this is a matter of such concernment and consequence among christians, that i shall crave leave to expatiate a little, in venting the thoughts and desires of my heart about it. and here i could wish, that i had occasion to say to the christians of this generation, as the apostle doth to the thessalonians, 1. thes. 4.10. as touching brotherly love, you need not that i write unto you, |
False |
0.658 |
0.66 |
4.529 |
1 Thessalonians 4.9 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.9: de caritate autem fraternitatis non necesse habemus scribere vobis: ipsi enim vos a deo didicistis ut diligatis invicem. |
as touching brotherly love, you need not that i write unto you, |
True |
0.649 |
0.3 |
0.0 |