John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
he doth not say, hereby you shall be my disciples, but hereby it shall be known, for we are made disciples by faith, but manifested to be so by love. nor doth he say, hereby i shall know that you are my disciples, |
False |
0.717 |
0.537 |
4.494 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
he doth not say, hereby you shall be my disciples, but hereby it shall be known, for we are made disciples by faith, but manifested to be so by love. nor doth he say, hereby i shall know that you are my disciples, |
False |
0.717 |
0.529 |
2.376 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
he doth not say, hereby you shall be my disciples, but hereby it shall be known, for we are made disciples by faith, but manifested to be so by love. nor doth he say, hereby i shall know that you are my disciples, |
False |
0.715 |
0.493 |
3.293 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
he doth not say, hereby you shall be my disciples, but hereby it shall be known, for we are made disciples by faith, but manifested to be so by love. nor doth he say, hereby i shall know that you are my disciples, |
False |
0.708 |
0.493 |
6.166 |
John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
he doth not say, hereby you shall be my disciples, but hereby it shall be known, for we are made disciples by faith, but manifested to be so by love |
True |
0.703 |
0.334 |
1.723 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
he doth not say, hereby you shall be my disciples, but hereby it shall be known, for we are made disciples by faith, but manifested to be so by love |
True |
0.702 |
0.305 |
0.143 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
he doth not say, hereby you shall be my disciples, but hereby it shall be known, for we are made disciples by faith, but manifested to be so by love |
True |
0.701 |
0.3 |
1.723 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
he doth not say, hereby you shall be my disciples, but hereby it shall be known, for we are made disciples by faith, but manifested to be so by love |
True |
0.698 |
0.313 |
4.651 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
nor doth he say, hereby i shall know that you are my disciples, |
True |
0.67 |
0.728 |
1.876 |
John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
nor doth he say, hereby i shall know that you are my disciples, |
True |
0.669 |
0.708 |
2.83 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
nor doth he say, hereby i shall know that you are my disciples, |
True |
0.669 |
0.64 |
1.168 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
nor doth he say, hereby i shall know that you are my disciples, |
True |
0.664 |
0.609 |
1.619 |
John 8.31 (Geneva) |
john 8.31: then saide iesus to the iewes which beleeued in him, if ye continue in my worde, ye are verely my disciples, |
nor doth he say, hereby i shall know that you are my disciples, |
True |
0.655 |
0.489 |
0.125 |
John 8.31 (AKJV) |
john 8.31: then said iesus to those iewes which beleeued on him, if ye continue in my word, then are yee my disciples indeed. |
nor doth he say, hereby i shall know that you are my disciples, |
True |
0.638 |
0.447 |
0.13 |
John 8.31 (Geneva) |
john 8.31: then saide iesus to the iewes which beleeued in him, if ye continue in my worde, ye are verely my disciples, |
he doth not say, hereby you shall be my disciples |
True |
0.636 |
0.669 |
0.247 |
John 15.8 (AKJV) |
john 15.8: herein is my father glorified, that ye beare much fruit, so shall ye bee my disciples. |
he doth not say, hereby you shall be my disciples, but hereby it shall be known, for we are made disciples by faith, but manifested to be so by love |
True |
0.633 |
0.501 |
1.652 |
John 8.31 (AKJV) |
john 8.31: then said iesus to those iewes which beleeued on him, if ye continue in my word, then are yee my disciples indeed. |
he doth not say, hereby you shall be my disciples |
True |
0.63 |
0.667 |
0.257 |
John 15.8 (Geneva) |
john 15.8: herein is my father glorified, that ye beare much fruite, and be made my disciples. |
he doth not say, hereby you shall be my disciples, but hereby it shall be known, for we are made disciples by faith, but manifested to be so by love |
True |
0.622 |
0.481 |
0.149 |
John 8.31 (ODRV) |
john 8.31: iesvs therfore said to them that beleeued him, the iewes: if you abide in my word, you shal by my disciples indeed. |
nor doth he say, hereby i shall know that you are my disciples, |
True |
0.611 |
0.328 |
0.13 |
John 15.8 (AKJV) |
john 15.8: herein is my father glorified, that ye beare much fruit, so shall ye bee my disciples. |
he doth not say, hereby you shall be my disciples |
True |
0.603 |
0.819 |
2.098 |
John 8.31 (ODRV) - 1 |
john 8.31: if you abide in my word, you shal by my disciples indeed. |
he doth not say, hereby you shall be my disciples |
True |
0.603 |
0.64 |
0.323 |
John 15.8 (Geneva) |
john 15.8: herein is my father glorified, that ye beare much fruite, and be made my disciples. |
he doth not say, hereby you shall be my disciples |
True |
0.601 |
0.742 |
0.293 |