In-Text |
That is a fear of God as a Judge, This is a fear of him as a Father: That fears him as a Thief doth the Judge, Né puniat, least he should punish him; |
That is a Fear of God as a Judge, This is a Fear of him as a Father: That fears him as a Thief does the Judge, Né puniat, lest he should Punish him; |
cst vbz dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1, d vbz dt n1 pp-f pno31 p-acp dt n1: cst vvz pno31 p-acp dt n1 vdz dt vvb, fw-fr fw-la, cs pns31 vmd vvi pno31; |
Note 0 |
Aliud est timere Deum, aliud timere poenam; aliud est timere patrem, aliud timere judicem; filius timet patr•m, simul tame• etiam •um diligit, ••r timet j•d•cem, simul autem et•am eum odit: hic igitur servilis timor dicitur, ille autem silialis. Ferus in 1 Joan. 4.18. |
Aliud est timere God, Aliud timere poenam; Aliud est timere patrem, Aliud timere Judicem; filius timet patr•m, simul tame• etiam •um diligit, ••r timet j•d•cem, simul autem et•am Eum odit: hic igitur Servile timor dicitur, Isle autem silialis. Ferus in 1 Joan. 4.18. |
vvn fw-la fw-la fw-la, vvn fw-la fw-la; vvn fw-la fw-la fw-la, vvn fw-la fw-la; fw-la fw-la fw-la, fw-la n1 fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la: fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. np1 p-acp crd np1 crd. |