Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
they are not christs, for they who are christs, have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal |
True |
0.889 |
0.942 |
12.671 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
they are not christs, for they who are christs, have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal |
True |
0.887 |
0.944 |
7.114 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
they are not christs, for they who are christs, have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal |
True |
0.861 |
0.892 |
9.893 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
they are not christs, for they who are christs, have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal |
True |
0.838 |
0.929 |
2.0 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
they are not christs, for they who are christs, have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal |
True |
0.828 |
0.624 |
0.0 |
1 John 2.6 (Tyndale) |
1 john 2.6: he that sayth he bydeth in him ought to walke even as he walked. |
he walks as christ also walked, 1 john 2 |
True |
0.815 |
0.703 |
4.933 |
1 John 2.6 (AKJV) |
1 john 2.6: he that sayeth he abideth in him, ought himselfe also so to walke, euen as he walked. |
he walks as christ also walked, 1 john 2 |
True |
0.783 |
0.862 |
4.538 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: |
again, (3.) it leaves them short of union with jesus christ, for if any man be in christ, he is a new creature, 2 cor |
True |
0.768 |
0.869 |
10.072 |
1 John 2.6 (ODRV) |
1 john 2.6: he that saith he abideth in him, ought euen as he walked, himself also to walke. |
he walks as christ also walked, 1 john 2 |
True |
0.76 |
0.893 |
4.727 |
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. |
again, (3.) it leaves them short of union with jesus christ, for if any man be in christ, he is a new creature, 2 cor |
True |
0.752 |
0.722 |
7.422 |
1 John 2.6 (Vulgate) |
1 john 2.6: qui dicit se in ipso manere, debet, sicut ille ambulavit, et ipse ambulare. |
he walks as christ also walked, 1 john 2 |
True |
0.743 |
0.234 |
2.237 |
2 Corinthians 5.18 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: |
again, (3.) it leaves them short of union with jesus christ, for if any man be in christ, he is a new creature, 2 cor |
True |
0.736 |
0.819 |
8.823 |
John 15.14 (ODRV) |
john 15.14: you are my freinds, if you doe the things that i command you. |
they are not the friends of christ, for they who are such, do keep his commandments, john 15 |
True |
0.722 |
0.224 |
1.681 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. |
again, (3.) it leaves them short of union with jesus christ, for if any man be in christ, he is a new creature, 2 cor |
True |
0.719 |
0.821 |
8.062 |
1 John 2.6 (Geneva) |
1 john 2.6: he that saith he remaineth in him, ought euen so to walke, as he hath walked. |
he walks as christ also walked, 1 john 2 |
True |
0.708 |
0.73 |
4.538 |
John 15.14 (Geneva) |
john 15.14: ye are my friendes, if ye doe whatsoeuer i commaund you. |
they are not the friends of christ, for they who are such, do keep his commandments, john 15 |
True |
0.696 |
0.251 |
1.532 |
John 15.14 (AKJV) |
john 15.14: ye are my friends, if ye do whatsoeuer i command you. |
they are not the friends of christ, for they who are such, do keep his commandments, john 15 |
True |
0.695 |
0.293 |
4.015 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
they are not christs, for they who are christs, have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal. 5.24. they are not the friends of christ, for they who are such, do keep his commandments, john 15.14. again, (3.) it leaves them short of union with jesus christ, for if any man be in christ, he is a new creature, 2 cor. 5.17. he walks as christ also walked, 1 john 2.6 |
False |
0.616 |
0.953 |
13.016 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
they are not christs, for they who are christs, have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal. 5.24. they are not the friends of christ, for they who are such, do keep his commandments, john 15.14. again, (3.) it leaves them short of union with jesus christ, for if any man be in christ, he is a new creature, 2 cor. 5.17. he walks as christ also walked, 1 john 2.6 |
False |
0.615 |
0.957 |
18.493 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
they are not christs, for they who are christs, have crucified the flesh, with the affections and lusts, gal. 5.24. they are not the friends of christ, for they who are such, do keep his commandments, john 15.14. again, (3.) it leaves them short of union with jesus christ, for if any man be in christ, he is a new creature, 2 cor. 5.17. he walks as christ also walked, 1 john 2.6 |
False |
0.608 |
0.905 |
15.754 |