1 Timothy 1.14 (ODRV) |
1 timothy 1.14: and the grace of our lord ouer-abounded with faith and loue, which is in christ iesvs. |
and love which is in christ jesus |
True |
0.748 |
0.866 |
0.509 |
Galatians 1.5 (ODRV) |
galatians 1.5: to whom is glorie for euer and euer. amen. |
ever and ever, amen |
True |
0.74 |
0.624 |
0.143 |
Romans 16.27 (ODRV) |
romans 16.27: to god the only wise through iesvs christ, to whom be honour & glorie for euer and euer. amen. |
and love which is in christ jesus, and then, as if he wanted words to express his gratitude, he breaks out into those significant expressions of his affection, to the king eternal, immortal, invisible, the only wise god, be honour and glory, for ever and ever, amen. sect. 6 |
False |
0.74 |
0.219 |
4.546 |
Romans 16.27 (ODRV) |
romans 16.27: to god the only wise through iesvs christ, to whom be honour & glorie for euer and euer. amen. |
and love which is in christ jesus, and then, as if he wanted words to express his gratitude, he breaks out into those significant expressions of his affection, to the king eternal, immortal, invisible, the only wise god, be honour and glory, for ever and ever, amen |
True |
0.729 |
0.322 |
4.546 |
Galatians 1.5 (Tyndale) |
galatians 1.5: to whom be prayse for ever and ever. amen. |
ever and ever, amen |
True |
0.715 |
0.467 |
0.159 |
1 Timothy 1.14 (Geneva) |
1 timothy 1.14: but the grace of our lord was exceeding abundant with faith and loue, which is in christ iesus. |
and love which is in christ jesus |
True |
0.711 |
0.883 |
0.509 |
1 Timothy 1.14 (AKJV) |
1 timothy 1.14: and the grace of our lord was exceeding abundant, with faith, & loue, which is in christ iesus. |
and love which is in christ jesus |
True |
0.703 |
0.887 |
0.509 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
and love which is in christ jesus, and then, as if he wanted words to express his gratitude, he breaks out into those significant expressions of his affection, to the king eternal, immortal, invisible, the only wise god, be honour and glory, for ever and ever, amen |
True |
0.702 |
0.904 |
8.078 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
and love which is in christ jesus, and then, as if he wanted words to express his gratitude, he breaks out into those significant expressions of his affection, to the king eternal, immortal, invisible, the only wise god, be honour and glory, for ever and ever, amen. sect. 6 |
False |
0.701 |
0.885 |
8.078 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
and love which is in christ jesus, and then, as if he wanted words to express his gratitude, he breaks out into those significant expressions of his affection, to the king eternal, immortal, invisible, the only wise god, be honour and glory, for ever and ever, amen |
True |
0.701 |
0.864 |
3.496 |
Galatians 1.5 (AKJV) |
galatians 1.5: to whom bee glorie for euer and euer, amen. |
ever and ever, amen |
True |
0.7 |
0.71 |
0.136 |
Galatians 1.5 (Geneva) |
galatians 1.5: to whom be glory for euer and euer, amen. |
ever and ever, amen |
True |
0.699 |
0.671 |
0.143 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
if he wanted words to express his gratitude, he breaks out into those significant expressions of his affection, to the king eternal, immortal, invisible, the only wise god, be honour and glory |
True |
0.697 |
0.907 |
8.172 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
and love which is in christ jesus, and then, as if he wanted words to express his gratitude, he breaks out into those significant expressions of his affection, to the king eternal, immortal, invisible, the only wise god, be honour and glory, for ever and ever, amen. sect. 6 |
False |
0.694 |
0.813 |
3.496 |
1 Timothy 1.17 (Tyndale) |
1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. |
and love which is in christ jesus, and then, as if he wanted words to express his gratitude, he breaks out into those significant expressions of his affection, to the king eternal, immortal, invisible, the only wise god, be honour and glory, for ever and ever, amen |
True |
0.689 |
0.839 |
3.02 |
1 Timothy 1.17 (Tyndale) |
1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. |
and love which is in christ jesus, and then, as if he wanted words to express his gratitude, he breaks out into those significant expressions of his affection, to the king eternal, immortal, invisible, the only wise god, be honour and glory, for ever and ever, amen. sect. 6 |
False |
0.685 |
0.859 |
3.02 |
1 Timothy 1.14 (Vulgate) |
1 timothy 1.14: superabundavit autem gratia domini nostri cum fide, et dilectione, quae est in christo jesu. |
and love which is in christ jesus |
True |
0.68 |
0.783 |
0.0 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
and love which is in christ jesus, and then, as if he wanted words to express his gratitude, he breaks out into those significant expressions of his affection, to the king eternal, immortal, invisible, the only wise god, be honour and glory, for ever and ever, amen |
True |
0.68 |
0.72 |
5.509 |
1 Timothy 1.17 (Tyndale) |
1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. |
if he wanted words to express his gratitude, he breaks out into those significant expressions of his affection, to the king eternal, immortal, invisible, the only wise god, be honour and glory |
True |
0.679 |
0.702 |
3.052 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
if he wanted words to express his gratitude, he breaks out into those significant expressions of his affection, to the king eternal, immortal, invisible, the only wise god, be honour and glory |
True |
0.678 |
0.847 |
4.024 |
1 Peter 5.11 (AKJV) |
1 peter 5.11: to him bee glory and dominion for euer and euer. amen. |
ever and ever, amen |
True |
0.678 |
0.478 |
0.124 |
Ephesians 6.23 (Tyndale) |
ephesians 6.23: peace be with the brethren and love with fayth from god the father and from the lorde iesu christ. |
and love which is in christ jesus |
True |
0.678 |
0.176 |
2.701 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
and love which is in christ jesus, and then, as if he wanted words to express his gratitude, he breaks out into those significant expressions of his affection, to the king eternal, immortal, invisible, the only wise god, be honour and glory, for ever and ever, amen. sect. 6 |
False |
0.677 |
0.644 |
5.509 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
if he wanted words to express his gratitude, he breaks out into those significant expressions of his affection, to the king eternal, immortal, invisible, the only wise god, be honour and glory |
True |
0.675 |
0.619 |
5.344 |
1 Peter 5.11 (Geneva) |
1 peter 5.11: to him be glory and dominion for euer and euer, amen. |
ever and ever, amen |
True |
0.674 |
0.681 |
0.13 |
Ephesians 6.23 (Geneva) |
ephesians 6.23: peace be with the brethren, and loue with faith from god the father, and from the lord iesus christ. |
and love which is in christ jesus |
True |
0.671 |
0.196 |
0.509 |
1 Timothy 1.14 (Tyndale) |
1 timothy 1.14: neverthelater the grace of oure lorde was more aboundaunt with fayth and love which is in christ iesu. |
and love which is in christ jesus |
True |
0.67 |
0.897 |
2.606 |
1 Peter 5.11 (ODRV) |
1 peter 5.11: to him be glorie and empire for euer and euer. amen. |
ever and ever, amen |
True |
0.629 |
0.44 |
0.13 |