Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
now look that one strain in your prayers sound this way, that the lord of the harvest, would send forth labourers into his harvest, mat |
True |
0.833 |
0.837 |
0.959 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
now look that one strain in your prayers sound this way, that the lord of the harvest, would send forth labourers into his harvest, mat |
True |
0.814 |
0.811 |
0.591 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
now look that one strain in your prayers sound this way, that the lord of the harvest, would send forth labourers into his harvest, mat |
True |
0.804 |
0.841 |
1.885 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
now look that one strain in your prayers sound this way, that the lord of the harvest, would send forth labourers into his harvest, mat |
True |
0.795 |
0.729 |
3.497 |
Jeremiah 3.15 (Douay-Rheims) |
jeremiah 3.15: and i will give you pastors according to my own heart, and they shall feed you with knowledge and doctrine. |
that he would give pastors after his own heart, to feed his people, with knowledge and understanding, jer |
True |
0.729 |
0.859 |
1.745 |
Jeremiah 3.15 (AKJV) |
jeremiah 3.15: and i will giue you pastours according to mine heart, which shall feede you with knowledge and vnderstanding. |
that he would give pastors after his own heart, to feed his people, with knowledge and understanding, jer |
True |
0.715 |
0.786 |
0.071 |
Jeremiah 3.15 (Geneva) |
jeremiah 3.15: and i will giue you pastours according to mine heart, which shall feede you with knowledge and vnderstanding. |
that he would give pastors after his own heart, to feed his people, with knowledge and understanding, jer |
True |
0.715 |
0.786 |
0.071 |
Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
now look that one strain in your prayers sound this way, that the lord of the harvest, would send forth labourers into his harvest, mat. 9.38. that he would give pastors after his own heart, to feed his people, with knowledge and understanding, jer. 3.15 |
False |
0.669 |
0.628 |
1.075 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
now look that one strain in your prayers sound this way, that the lord of the harvest, would send forth labourers into his harvest, mat. 9.38. that he would give pastors after his own heart, to feed his people, with knowledge and understanding, jer. 3.15 |
False |
0.669 |
0.599 |
0.874 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
now look that one strain in your prayers sound this way, that the lord of the harvest, would send forth labourers into his harvest, mat. 9.38. that he would give pastors after his own heart, to feed his people, with knowledge and understanding, jer. 3.15 |
False |
0.659 |
0.579 |
2.049 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
now look that one strain in your prayers sound this way, that the lord of the harvest, would send forth labourers into his harvest, mat. 9.38. that he would give pastors after his own heart, to feed his people, with knowledge and understanding, jer. 3.15 |
False |
0.656 |
0.398 |
5.405 |