Isaiah 11.9 (AKJV) - 1 |
isaiah 11.9: for the earth shall bee full of the knowledge of the lord, as the waters couer the sea. |
and the earth may be filled with the knowledge of the lord, as the waters cover the sea, isaiah 11 |
True |
0.922 |
0.962 |
2.391 |
Psalms 67.2 (AKJV) |
psalms 67.2: that thy way may bee knowen vpon earth, thy sauing health among all nations. |
and his way may be known upon earth, his saving health among all nations, psal |
True |
0.909 |
0.917 |
0.196 |
Isaiah 11.9 (Geneva) - 1 |
isaiah 11.9: for the earth shalbe full of the knowledge of the lord, as the waters that couer the sea. |
and the earth may be filled with the knowledge of the lord, as the waters cover the sea, isaiah 11 |
True |
0.908 |
0.951 |
2.483 |
Psalms 67.2 (Geneva) |
psalms 67.2: that they may know thy way vpon earth, and thy sauing health among all nations. |
and his way may be known upon earth, his saving health among all nations, psal |
True |
0.859 |
0.889 |
0.204 |
Habakkuk 2.14 (Geneva) |
habakkuk 2.14: for the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the lord, as the waters couer the sea. |
and the earth may be filled with the knowledge of the lord, as the waters cover the sea, isaiah 11 |
True |
0.754 |
0.949 |
1.647 |
Habakkuk 2.14 (AKJV) |
habakkuk 2.14: for the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the lord, as the waters couer the sea. |
and the earth may be filled with the knowledge of the lord, as the waters cover the sea, isaiah 11 |
True |
0.754 |
0.949 |
1.647 |
Matthew 6.10 (ODRV) - 0 |
matthew 6.10: let thy kingdom come. |
that thus the kingdome of christ may come, mat |
True |
0.751 |
0.495 |
0.532 |
Isaiah 11.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 11.9: they shall not hurt, nor shall they kill in all my holy mountain, for the earth is filled with the knowledge of the lord, as the covering waters of the sea. |
and the earth may be filled with the knowledge of the lord, as the waters cover the sea, isaiah 11 |
True |
0.739 |
0.888 |
2.018 |
Romans 15.29 (AKJV) |
romans 15.29: and i am sure that when i come vnto you, i shall come in the fulnes of the blessing of th gospel of christ. |
that they may come in the fulnesse of the blessing of the gospell of christ, rom |
True |
0.734 |
0.909 |
0.488 |
Habakkuk 2.14 (Douay-Rheims) |
habakkuk 2.14: for the earth shall be filled, that men may know the glory of the lord, as waters covering the sea. |
and the earth may be filled with the knowledge of the lord, as the waters cover the sea, isaiah 11 |
True |
0.724 |
0.919 |
1.272 |
Matthew 6.10 (Tyndale) - 0 |
matthew 6.10: let thy kyngdome come. |
that thus the kingdome of christ may come, mat |
True |
0.72 |
0.371 |
0.532 |
Romans 15.29 (Tyndale) |
romans 15.29: and i am sure when i come that i shall come with aboundaunce of the blessinge of the gospell of christ. |
that they may come in the fulnesse of the blessing of the gospell of christ, rom |
True |
0.691 |
0.866 |
1.492 |
Romans 15.29 (Geneva) |
romans 15.29: and i knowe when i come, that i shall come to you with abundance of the blessing of the gospel of christ. |
that they may come in the fulnesse of the blessing of the gospell of christ, rom |
True |
0.654 |
0.846 |
0.522 |
Romans 15.29 (ODRV) |
romans 15.29: and i know that comming to you, i shal come in aboundance of the blessing of christ. |
that they may come in the fulnesse of the blessing of the gospell of christ, rom |
True |
0.648 |
0.867 |
0.477 |
Matthew 12.28 (Geneva) |
matthew 12.28: but if i cast out deuils by ye spirit of god, then is the kingdome of god come vnto you. |
that thus the kingdome of christ may come, mat |
True |
0.645 |
0.682 |
1.116 |
Matthew 12.28 (ODRV) |
matthew 12.28: but if i in the spirit of god do cast out diuels, then is the kingdom of god come vpon you. |
that thus the kingdome of christ may come, mat |
True |
0.643 |
0.579 |
0.443 |
Matthew 12.28 (AKJV) |
matthew 12.28: but if i cast out deuils by the spirit of god, then the kingdome of god is come vnto you. |
that thus the kingdome of christ may come, mat |
True |
0.641 |
0.628 |
1.163 |
2 Corinthians 2.14 (AKJV) |
2 corinthians 2.14: now thankes bee vnto god, which alwayes causeth vs to triumph in christ, and maketh manifest the sauour of his knowledge by vs in euery place. |
29 and the savour of his knowledge may be manifested by them in every place, 2 cor |
True |
0.63 |
0.763 |
0.365 |
2 Corinthians 2.14 (Geneva) |
2 corinthians 2.14: now thankes be vnto god, which alwaies maketh vs to triumph in christ, and maketh manifest the sauour of his knowledge by vs in euery place. |
29 and the savour of his knowledge may be manifested by them in every place, 2 cor |
True |
0.625 |
0.764 |
0.373 |
2 Corinthians 2.14 (ODRV) |
2 corinthians 2.14: and thankes be to god, who alwaies triumpheth vs in christ iesvs, and manifesteth the odour of his knowledge by vs in euery place. |
29 and the savour of his knowledge may be manifested by them in every place, 2 cor |
True |
0.623 |
0.698 |
0.389 |
Romans 15.29 (Vulgate) |
romans 15.29: scio autem quoniam veniens ad vos, in abundantia benedictionis evangelii christi veniam. |
that they may come in the fulnesse of the blessing of the gospell of christ, rom |
True |
0.614 |
0.431 |
0.0 |