Romans 5.20 (AKJV) - 1 |
romans 5.20: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
for though the gospel tells us, that where sin hath abounded, there grace much more abounds, rom |
True |
0.852 |
0.861 |
1.527 |
Romans 5.20 (Geneva) - 1 |
romans 5.20: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
for though the gospel tells us, that where sin hath abounded, there grace much more abounds, rom |
True |
0.849 |
0.901 |
1.951 |
Romans 5.20 (ODRV) - 1 |
romans 5.20: and where sinne abounded, grace did more abound. |
for though the gospel tells us, that where sin hath abounded, there grace much more abounds, rom |
True |
0.837 |
0.836 |
1.527 |
Romans 5.20 (Vulgate) |
romans 5.20: lex autem subintravit ut abundaret delictum. ubi autem abundavit delictum, superabundavit gratia: |
for though the gospel tells us, that where sin hath abounded, there grace much more abounds, rom |
True |
0.818 |
0.409 |
0.0 |
Romans 5.20 (Tyndale) - 1 |
romans 5.20: neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace. |
for though the gospel tells us, that where sin hath abounded, there grace much more abounds, rom |
True |
0.767 |
0.503 |
0.448 |
Romans 5.20 (AKJV) - 1 |
romans 5.20: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
but this doth it necessarily, because of the evil of it, nor can he claim a title to the love of christ, to whom sin is not grievous; for though the gospel tells us, that where sin hath abounded, there grace much more abounds, rom. 6.20 |
False |
0.727 |
0.765 |
0.732 |
Romans 5.20 (Geneva) |
romans 5.20: moreouer the law entred thereupon that the offence shoulde abound: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
but this doth it necessarily, because of the evil of it, nor can he claim a title to the love of christ, to whom sin is not grievous; for though the gospel tells us, that where sin hath abounded, there grace much more abounds, rom. 6.20 |
False |
0.717 |
0.734 |
0.661 |
Romans 5.20 (ODRV) - 1 |
romans 5.20: and where sinne abounded, grace did more abound. |
but this doth it necessarily, because of the evil of it, nor can he claim a title to the love of christ, to whom sin is not grievous; for though the gospel tells us, that where sin hath abounded, there grace much more abounds, rom. 6.20 |
False |
0.707 |
0.683 |
0.732 |
Romans 6.1 (AKJV) - 2 |
romans 6.1: that grace may abound? |
for though the gospel tells us, that where sin hath abounded, there grace much more abounds, rom |
True |
0.698 |
0.216 |
0.528 |
Romans 6.1 (ODRV) |
romans 6.1: what shal we say then? shal we continue in sinne that grace may abound? |
for though the gospel tells us, that where sin hath abounded, there grace much more abounds, rom |
True |
0.608 |
0.444 |
0.407 |