John 15.9 (Tyndale) |
john 15.9: as the father hath loved me even so have i leved you. continue in my love. |
and prescribes them the same means for abiding in his love, which himself used for abiding in his fathers love, viz |
True |
0.676 |
0.31 |
3.477 |
John 15.9 (AKJV) |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: continue ye in my loue. |
and prescribes them the same means for abiding in his love, which himself used for abiding in his fathers love, viz |
True |
0.676 |
0.245 |
0.0 |
John 15.10 (AKJV) |
john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
and prescribes them the same means for abiding in his love, which himself used for abiding in his fathers love, viz |
True |
0.672 |
0.532 |
0.811 |
John 15.9 (ODRV) |
john 15.9: as my father hath loued me, i also haue loued you. abide in my loue. |
and prescribes them the same means for abiding in his love, which himself used for abiding in his fathers love, viz |
True |
0.669 |
0.43 |
0.0 |
John 15.10 (Geneva) |
john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
and prescribes them the same means for abiding in his love, which himself used for abiding in his fathers love, viz |
True |
0.666 |
0.5 |
0.811 |
John 15.10 (ODRV) |
john 15.10: if you keepe my precepts, you shal abide in my loue: as i also haue kept me fathers precepts, and doe abide in his loue. |
and prescribes them the same means for abiding in his love, which himself used for abiding in his fathers love, viz |
True |
0.654 |
0.483 |
0.866 |
John 15.10 (AKJV) |
john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
and immediately after, he compares his fathers love and his own again, v. 10. and prescribes them the same means for abiding in his love, which himself used for abiding in his fathers love, viz. obedience |
False |
0.635 |
0.43 |
0.54 |
John 15.10 (Geneva) |
john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
and immediately after, he compares his fathers love and his own again, v. 10. and prescribes them the same means for abiding in his love, which himself used for abiding in his fathers love, viz. obedience |
False |
0.631 |
0.373 |
0.54 |
John 15.10 (ODRV) |
john 15.10: if you keepe my precepts, you shal abide in my loue: as i also haue kept me fathers precepts, and doe abide in his loue. |
and immediately after, he compares his fathers love and his own again, v. 10. and prescribes them the same means for abiding in his love, which himself used for abiding in his fathers love, viz. obedience |
False |
0.62 |
0.39 |
0.569 |