Galatians 3.28 (AKJV) - 0 |
galatians 3.28: there is neither iewe, nor greeke, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: |
there is neither jew nor greek, circumcision nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond nor free, male nor female, |
False |
0.86 |
0.907 |
3.908 |
Colossians 3.11 (AKJV) - 0 |
colossians 3.11: where there is neither greeke, nor iew, circumcision, nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond, nor free: |
there is neither jew nor greek, circumcision nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond nor free, male nor female, |
False |
0.849 |
0.966 |
6.239 |
Colossians 3.11 (Geneva) - 0 |
colossians 3.11: where is neither grecian nor iewe, circumcision nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond, free: |
there is neither jew nor greek, circumcision nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond nor free, male nor female, |
False |
0.849 |
0.963 |
6.239 |
Galatians 3.28 (ODRV) - 0 |
galatians 3.28: there is not iew nor greek, there is not bond nor free, there is not male nor femal. |
there is neither jew nor greek, circumcision nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond nor free, male nor female, |
False |
0.828 |
0.883 |
4.625 |
Galatians 3.28 (Geneva) - 0 |
galatians 3.28: there is neither iewe nor grecian: |
there is neither jew nor greek, circumcision nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond nor free, male nor female, |
False |
0.762 |
0.826 |
0.0 |
Galatians 3.28 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.28: now is ther no iewe nether getyle: |
there is neither jew nor greek, circumcision nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond nor free, male nor female, |
False |
0.717 |
0.263 |
0.0 |
Colossians 3.11 (ODRV) |
colossians 3.11: where there is not, gentile & iew, circumcision and prepuce, barbarous and scythian, bond and free: but al, and in al christ. |
there is neither jew nor greek, circumcision nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond nor free, male nor female, |
False |
0.678 |
0.921 |
2.964 |
Galatians 3.28 (Vulgate) |
galatians 3.28: non est judaeus, neque graecus: non est servus, neque liber: non est masculus, neque femina. omnes enim vos unum estis in christo jesu. |
there is neither jew nor greek, circumcision nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond nor free, male nor female, |
False |
0.678 |
0.284 |
0.0 |
Colossians 3.11 (Vulgate) |
colossians 3.11: ubi non est gentilis et judaeus, circumcisio et praeputium, barbarus et scytha, servus et liber: sed omnia, et in omnibus christus. |
there is neither jew nor greek, circumcision nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond nor free, male nor female, |
False |
0.676 |
0.345 |
0.0 |
Colossians 3.11 (Tyndale) |
colossians 3.11: where is nether gentile ner iewe circumcision nor vncircumcision barbarous or sithian bonde or fre: but christe is all in all thynges. |
there is neither jew nor greek, circumcision nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond nor free, male nor female, |
False |
0.638 |
0.862 |
2.097 |