1 Corinthians 2.11 (AKJV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
but the spirit of man which is in him, so no man knows the things of god, |
False |
0.847 |
0.928 |
11.083 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
but the spirit of man which is in him, so no man knows the things of god, |
False |
0.836 |
0.928 |
10.303 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? so the things also that are of god no man knoweth, but the spirit of god. |
but the spirit of man which is in him, so no man knows the things of god, |
False |
0.828 |
0.899 |
11.56 |
1 Corinthians 2.11 (Vulgate) |
1 corinthians 2.11: quis enim hominum scit quae sunt hominis, nisi spiritus hominis, qui in ipso est? ita et quae dei sunt, nemo cognovit, nisi spiritus dei. |
but the spirit of man which is in him, so no man knows the things of god, |
False |
0.8 |
0.447 |
0.0 |
1 Corinthians 2.11 (Tyndale) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the thinges of a man: save the sprete of a man which is with in him? even so the thinges of god knoweth no man but the sprete of god. |
but the spirit of man which is in him, so no man knows the things of god, |
False |
0.788 |
0.816 |
6.783 |
1 Corinthians 2.11 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 2.11: quis enim hominum scit quae sunt hominis, nisi spiritus hominis, qui in ipso est? |
but the spirit of man which is in him |
True |
0.766 |
0.566 |
0.0 |
Job 32.8 (AKJV) - 0 |
job 32.8: but there is a spirit in man: |
but the spirit of man which is in him |
True |
0.76 |
0.646 |
3.926 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? |
but the spirit of man which is in him |
True |
0.749 |
0.867 |
3.863 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? |
but the spirit of man which is in him |
True |
0.736 |
0.783 |
3.981 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 2.11: euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
no man knows the things of god, |
True |
0.728 |
0.781 |
4.836 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 2.11: euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
no man knows the things of god, |
True |
0.728 |
0.781 |
4.836 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? |
but the spirit of man which is in him |
True |
0.726 |
0.874 |
2.227 |
1 Corinthians 2.11 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 2.11: even so the thinges of god knoweth no man but the sprete of god. |
no man knows the things of god, |
True |
0.717 |
0.598 |
3.362 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: |
no man knows the things of god, |
True |
0.703 |
0.634 |
4.389 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. for they are but folysshnes vnto him. nether can he perceave them because he is spretually examined. |
no man knows the things of god, |
True |
0.641 |
0.324 |
2.197 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
no man knows the things of god, |
True |
0.633 |
0.598 |
3.638 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? so the things also that are of god no man knoweth, but the spirit of god. |
no man knows the things of god, |
True |
0.618 |
0.811 |
5.703 |
Job 32.8 (Geneva) |
job 32.8: surely there is a spirite in man, but the inspiration of the almightie giueth vnderstanding. |
but the spirit of man which is in him |
True |
0.609 |
0.439 |
1.402 |