Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
the distance remain, till love bring us together, which is the bond of perfectness, that is, the most perfect bond |
True |
0.766 |
0.427 |
2.902 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
the distance remain, till love bring us together, which is the bond of perfectness, that is, the most perfect bond |
True |
0.764 |
0.609 |
4.155 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
the distance remain, till love bring us together, which is the bond of perfectness, that is, the most perfect bond |
True |
0.736 |
0.538 |
4.155 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
the distance remain, till love bring us together, which is the bond of perfectness, that is, the most perfect bond |
True |
0.721 |
0.499 |
0.0 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
the distance remain, till love bring us together, which is the bond of perfectness |
True |
0.716 |
0.746 |
2.078 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
the distance remain, till love bring us together, which is the bond of perfectness |
True |
0.712 |
0.569 |
2.902 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
the distance remain, till love bring us together, which is the bond of perfectness |
True |
0.685 |
0.734 |
2.078 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
so that notwithstanding all our knowledge, christ and we shall still abide strangers, and the distance remain, till love bring us together, which is the bond of perfectness, that is, the most perfect bond, because it doth joyn hearts together, col. 3.14. so that herein divine love hath the same kind of vertue with divine faith |
False |
0.682 |
0.226 |
6.669 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
the distance remain, till love bring us together, which is the bond of perfectness |
True |
0.654 |
0.668 |
0.0 |