Deuteronomy 31.6 (AKJV) - 1 |
deuteronomy 31.6: for the lord thy god, he it is that doeth goe with thee, he will not faile thee, nor forsake thee. |
for the lord god, even my god will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee |
False |
0.777 |
0.841 |
7.225 |
Deuteronomy 31.8 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 31.8: he will be with thee: |
my god will be with thee; he will not fail thee |
True |
0.717 |
0.637 |
1.552 |
Deuteronomy 31.6 (AKJV) - 1 |
deuteronomy 31.6: for the lord thy god, he it is that doeth goe with thee, he will not faile thee, nor forsake thee. |
my god will be with thee; he will not fail thee |
True |
0.698 |
0.794 |
2.991 |
Deuteronomy 31.8 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 31.8: and the lord, he it is that doth goe before thee, he will be with thee, hee will not faile thee, neither forsake thee: |
for the lord god, even my god will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee |
False |
0.694 |
0.799 |
4.346 |
Deuteronomy 31.8 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 31.8: he will be with thee: |
for the lord god, even my god will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee |
False |
0.678 |
0.2 |
2.544 |
Joshua 1.5 (AKJV) - 2 |
joshua 1.5: i will not faile thee, nor forsake thee. |
for the lord god, even my god will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee |
False |
0.651 |
0.829 |
3.674 |
Joshua 1.5 (Geneva) |
joshua 1.5: there shall not a man be able to withstande thee all the dayes of thy life: as i was with moses, so will i be with thee: i will not leaue thee, nor forsake thee. |
for the lord god, even my god will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee |
False |
0.646 |
0.482 |
3.508 |
Joshua 1.5 (Douay-Rheims) |
joshua 1.5: no man shall be able to resist you all the days of thy life: as i have been with moses, so will i be with thee: i will not leave thee, nor forsake thee. |
for the lord god, even my god will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee |
False |
0.64 |
0.481 |
3.288 |
Deuteronomy 31.8 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 31.8: and the lord who is your leader, he himself will be with thee: he will not leave thee, nor forsake thee: fear not, neither be dismayed. |
for the lord god, even my god will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee |
False |
0.635 |
0.474 |
4.18 |
Hebrews 13.6 (Geneva) |
hebrews 13.6: i will not faile thee, neither forsake thee: |
my god will be with thee; he will not fail thee |
True |
0.626 |
0.485 |
1.792 |
Deuteronomy 31.8 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 31.8: and the lord who is your leader, he himself will be with thee: he will not leave thee, nor forsake thee: fear not, neither be dismayed. |
my god will be with thee; he will not fail thee |
True |
0.619 |
0.326 |
1.821 |
Deuteronomy 31.6 (Geneva) |
deuteronomy 31.6: plucke vp your hearts therefore, and be strong: dread not, nor be afraid of them: for the lord thy god him selfe doeth goe with thee: he will not faile thee, nor forsake thee. |
for the lord god, even my god will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee |
False |
0.614 |
0.793 |
6.039 |
Deuteronomy 31.8 (AKJV) |
deuteronomy 31.8: and the lord, he it is that doth goe before thee, he will be with thee, hee will not faile thee, neither forsake thee: feare not, neither be dismayed. |
my god will be with thee; he will not fail thee |
True |
0.61 |
0.694 |
1.888 |