| Exodus 22.9 (AKJV) |
exodus 22.9: for all maner of trespasse, whether it be for oxe, for asse, for sheepe, for raiment, or for any maner of lost thing, which another challengeth to be his: the cause of both parties shall come before the iudges, and whome the iudges shall condemne, he shall pay double vnto his neighbour. |
and by this name are judges call'd in the law of moses. for it is said, for all manner of trespass, exo. 22.9. whether it be for ox, for ass, for sheep, for raiment, or for any manner of lost thing, which another challengeth to be his, the cause of both parties shall come ad haelohim, before the judges; and whom lohim the judges shall condemn, he shall pay double unto his neighbour |
False |
0.882 |
0.962 |
6.634 |
| Exodus 22.9 (Geneva) |
exodus 22.9: in all maner of trespasse, whether it bee for oxen, for asse, for sheepe, for raiment, or for any maner of lost thing, which an other chalengeth to be his, the cause of both parties shall come before the iudges, and whom the iudges condemne, he shall pay the double vnto his neighbour. |
and by this name are judges call'd in the law of moses. for it is said, for all manner of trespass, exo. 22.9. whether it be for ox, for ass, for sheep, for raiment, or for any manner of lost thing, which another challengeth to be his, the cause of both parties shall come ad haelohim, before the judges; and whom lohim the judges shall condemn, he shall pay double unto his neighbour |
False |
0.877 |
0.955 |
5.191 |
| Exodus 22.9 (ODRV) |
exodus 22.9: to doe any fraud, as wel in oxe as in asse, and sheepe and rayment, and whatsoeuer may bring damage: the cause of both parties shal come to the goddes: and if they geue iudgement, he shal restore duble to his neighbour. |
and by this name are judges call'd in the law of moses. for it is said, for all manner of trespass, exo. 22.9. whether it be for ox, for ass, for sheep, for raiment, or for any manner of lost thing, which another challengeth to be his, the cause of both parties shall come ad haelohim, before the judges; and whom lohim the judges shall condemn, he shall pay double unto his neighbour |
False |
0.794 |
0.405 |
1.614 |
| Exodus 22.9 (AKJV) - 1 |
exodus 22.9: the cause of both parties shall come before the iudges, and whome the iudges shall condemne, he shall pay double vnto his neighbour. |
and whom lohim the judges shall condemn, he shall pay double unto his neighbour |
True |
0.715 |
0.873 |
0.536 |
| Exodus 22.9 (AKJV) |
exodus 22.9: for all maner of trespasse, whether it be for oxe, for asse, for sheepe, for raiment, or for any maner of lost thing, which another challengeth to be his: the cause of both parties shall come before the iudges, and whome the iudges shall condemne, he shall pay double vnto his neighbour. |
whether it be for ox, for ass, for sheep, for raiment, or for any manner of lost thing, which another challengeth to be his, the cause of both parties shall come ad haelohim, before the judges |
True |
0.698 |
0.93 |
3.723 |
| Exodus 22.9 (Geneva) |
exodus 22.9: in all maner of trespasse, whether it bee for oxen, for asse, for sheepe, for raiment, or for any maner of lost thing, which an other chalengeth to be his, the cause of both parties shall come before the iudges, and whom the iudges condemne, he shall pay the double vnto his neighbour. |
whether it be for ox, for ass, for sheep, for raiment, or for any manner of lost thing, which another challengeth to be his, the cause of both parties shall come ad haelohim, before the judges |
True |
0.693 |
0.922 |
2.488 |
| Exodus 22.9 (Geneva) |
exodus 22.9: in all maner of trespasse, whether it bee for oxen, for asse, for sheepe, for raiment, or for any maner of lost thing, which an other chalengeth to be his, the cause of both parties shall come before the iudges, and whom the iudges condemne, he shall pay the double vnto his neighbour. |
and whom lohim the judges shall condemn, he shall pay double unto his neighbour |
True |
0.635 |
0.751 |
0.448 |
| Exodus 22.9 (ODRV) |
exodus 22.9: to doe any fraud, as wel in oxe as in asse, and sheepe and rayment, and whatsoeuer may bring damage: the cause of both parties shal come to the goddes: and if they geue iudgement, he shal restore duble to his neighbour. |
whether it be for ox, for ass, for sheep, for raiment, or for any manner of lost thing, which another challengeth to be his, the cause of both parties shall come ad haelohim, before the judges |
True |
0.63 |
0.438 |
0.807 |
