Luke 1.79 (AKJV) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace. |
to give light to them that sit in darkness, and in the shadow of death; to guide our feet into the way of peace, st. luk. 1.76, 77, 78, 79 |
False |
0.914 |
0.977 |
2.726 |
Luke 1.79 (ODRV) |
luke 1.79: to illuminate them that sit in darknes, and in the shadow of death: to direct our feet into the way of peace. |
to give light to them that sit in darkness, and in the shadow of death; to guide our feet into the way of peace, st. luk. 1.76, 77, 78, 79 |
False |
0.912 |
0.977 |
2.038 |
Luke 1.79 (Geneva) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, and to guide our feete into the way of peace. |
to give light to them that sit in darkness, and in the shadow of death; to guide our feet into the way of peace, st. luk. 1.76, 77, 78, 79 |
False |
0.911 |
0.971 |
2.562 |
Luke 1.79 (Tyndale) |
luke 1.79: to geve light to the that sate in darcknes and in shadowe of deth and to gyde oure fete into the waye of peace. |
to give light to them that sit in darkness, and in the shadow of death; to guide our feet into the way of peace, st. luk. 1.76, 77, 78, 79 |
False |
0.883 |
0.499 |
0.994 |
Luke 1.79 (ODRV) |
luke 1.79: to illuminate them that sit in darknes, and in the shadow of death: to direct our feet into the way of peace. |
in the shadow of death; to guide our feet into the way of peace, st. luk. 1.76, 77, 78, 79 |
True |
0.852 |
0.959 |
1.672 |
Luke 1.79 (AKJV) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace. |
in the shadow of death; to guide our feet into the way of peace, st. luk. 1.76, 77, 78, 79 |
True |
0.823 |
0.952 |
2.335 |
Luke 1.79 (Geneva) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, and to guide our feete into the way of peace. |
in the shadow of death; to guide our feet into the way of peace, st. luk. 1.76, 77, 78, 79 |
True |
0.817 |
0.953 |
1.914 |
Luke 1.79 (Tyndale) |
luke 1.79: to geve light to the that sate in darcknes and in shadowe of deth and to gyde oure fete into the waye of peace. |
in the shadow of death; to guide our feet into the way of peace, st. luk. 1.76, 77, 78, 79 |
True |
0.797 |
0.355 |
0.749 |
Luke 1.79 (Vulgate) |
luke 1.79: illuminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent: ad dirigendos pedes nostros in viam pacis. |
in the shadow of death; to guide our feet into the way of peace, st. luk. 1.76, 77, 78, 79 |
True |
0.782 |
0.335 |
0.467 |