1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
walk as children of light, and have no fellowship with the vnfruitful works of darkness. and again: 1 thes. 5.5, 6, 7, 8. ye are all children of the light, and of the day |
False |
0.906 |
0.724 |
6.664 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
walk as children of light, and have no fellowship with the vnfruitful works of darkness. and again: 1 thes. 5.5, 6, 7, 8. ye are all children of the light, and of the day |
False |
0.905 |
0.759 |
6.664 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
walk as children of light, and have no fellowship with the vnfruitful works of darkness. and again: 1 thes. 5.5, 6, 7, 8. ye are all children of the light, and of the day |
False |
0.898 |
0.579 |
6.664 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. we are not of the nyght nether of darcknes. |
walk as children of light, and have no fellowship with the vnfruitful works of darkness. and again: 1 thes. 5.5, 6, 7, 8. ye are all children of the light, and of the day |
False |
0.893 |
0.564 |
5.998 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: |
ye are all children of the light, and of the day |
True |
0.882 |
0.944 |
3.475 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: |
ye are all children of the light, and of the day |
True |
0.882 |
0.944 |
3.475 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of the light, |
walk as children of light, and have no fellowship with the vnfruitful works of darkness. and again: 1 thes. 5.5, 6, 7, 8. ye are all children of the light, and of the day |
False |
0.871 |
0.717 |
5.619 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. |
ye are all children of the light, and of the day |
True |
0.866 |
0.896 |
3.13 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: |
ye are all children of the light, and of the day |
True |
0.86 |
0.866 |
3.475 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.8: walke as chyldren of light. |
walk as children of light, and have no fellowship with the vnfruitful works of darkness. and again: 1 thes. 5.5, 6, 7, 8. ye are all children of the light, and of the day |
False |
0.856 |
0.77 |
3.709 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
walk as children of light, and have no fellowship with the vnfruitful works of darkness. and again: 1 thes. 5.5, 6, 7, 8. ye are all children of the light, and of the day |
False |
0.834 |
0.446 |
5.803 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
walk as children of light, and have no fellowship with the vnfruitful works of darkness. and again: 1 thes. 5.5, 6, 7, 8. ye are all children of the light, and of the day |
False |
0.826 |
0.482 |
4.698 |
Ephesians 5.11 (AKJV) |
ephesians 5.11: and haue no fellowship with the vnfruitfull workes of darkenesse, but rather reproue them. |
walk as children of light, and have no fellowship with the vnfruitful works of darkness |
True |
0.821 |
0.891 |
2.025 |
Ephesians 5.11 (Vulgate) |
ephesians 5.11: et nolite communicare operibus infructuosis tenebrarum, magis autem redarguite. |
walk as children of light, and have no fellowship with the vnfruitful works of darkness |
True |
0.799 |
0.225 |
0.0 |
Ephesians 5.11 (Geneva) |
ephesians 5.11: and haue no fellowship with ye vnfruitfull works of darknes, but euen reproue them rather. |
walk as children of light, and have no fellowship with the vnfruitful works of darkness |
True |
0.798 |
0.884 |
4.316 |
Ephesians 5.11 (ODRV) |
ephesians 5.11: and communicate not with the vnfruitful workes of darknes, but rather reproue them. |
walk as children of light, and have no fellowship with the vnfruitful works of darkness |
True |
0.798 |
0.86 |
2.836 |
1 Thessalonians 5.5 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.5: omnes enim vos filii lucis estis, et filii diei: non sumus noctis, neque tenebrarum. |
ye are all children of the light, and of the day |
True |
0.788 |
0.318 |
0.0 |
Ephesians 5.11 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.11: and have no fellishippe with the vnfrutfull workes of dercknes: |
walk as children of light, and have no fellowship with the vnfruitful works of darkness |
True |
0.758 |
0.818 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
ye are all children of the light, and of the day |
True |
0.723 |
0.629 |
1.66 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
ye are all children of the light, and of the day |
True |
0.722 |
0.455 |
2.119 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.8: walke as chyldren of light. |
walk as children of light, and have no fellowship with the vnfruitful works of darkness |
True |
0.698 |
0.772 |
1.836 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
ye are all children of the light, and of the day |
True |
0.698 |
0.44 |
1.537 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
ye are all children of the light, and of the day |
True |
0.693 |
0.469 |
2.792 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
walk as children of light, and have no fellowship with the vnfruitful works of darkness |
True |
0.685 |
0.765 |
4.542 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
walk as children of light, and have no fellowship with the vnfruitful works of darkness |
True |
0.674 |
0.719 |
4.201 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
walk as children of light, and have no fellowship with the vnfruitful works of darkness |
True |
0.659 |
0.717 |
4.201 |