1 Thessalonians 5.7 (Geneva) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that be drunken, are drunken in the night. |
be sober: for they that sleep, sleep in the night; and they that are drunken, are drunken in the night |
True |
0.906 |
0.96 |
10.119 |
1 Thessalonians 5.7 (AKJV) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that bee drunken, are drunken in the night. |
be sober: for they that sleep, sleep in the night; and they that are drunken, are drunken in the night |
True |
0.906 |
0.953 |
9.87 |
1 Thessalonians 5.7 (ODRV) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleep, sleep in the night; & they that be drunke,be drunke in the night. |
be sober: for they that sleep, sleep in the night; and they that are drunken, are drunken in the night |
True |
0.9 |
0.955 |
11.012 |
1 Thessalonians 5.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.7: for they that slepe slepe in the nyght: and they that be dronken are dronken in the nyght. |
be sober: for they that sleep, sleep in the night; and they that are drunken, are drunken in the night |
True |
0.858 |
0.873 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.7 (Geneva) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that be drunken, are drunken in the night. |
but let us watch, and be sober: for they that sleep, sleep in the night; and they that are drunken, are drunken in the night |
False |
0.849 |
0.936 |
10.119 |
1 Thessalonians 5.7 (AKJV) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that bee drunken, are drunken in the night. |
but let us watch, and be sober: for they that sleep, sleep in the night; and they that are drunken, are drunken in the night |
False |
0.849 |
0.926 |
9.87 |
1 Thessalonians 5.7 (ODRV) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleep, sleep in the night; & they that be drunke,be drunke in the night. |
but let us watch, and be sober: for they that sleep, sleep in the night; and they that are drunken, are drunken in the night |
False |
0.84 |
0.914 |
11.012 |
1 Thessalonians 5.7 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.7: qui enim dormiunt, nocte dormiunt: et qui ebrii sunt, nocte ebrii sunt. |
be sober: for they that sleep, sleep in the night; and they that are drunken, are drunken in the night |
True |
0.825 |
0.547 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.7: for they that slepe slepe in the nyght: and they that be dronken are dronken in the nyght. |
but let us watch, and be sober: for they that sleep, sleep in the night; and they that are drunken, are drunken in the night |
False |
0.791 |
0.66 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.7 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.7: qui enim dormiunt, nocte dormiunt: et qui ebrii sunt, nocte ebrii sunt. |
but let us watch, and be sober: for they that sleep, sleep in the night; and they that are drunken, are drunken in the night |
False |
0.779 |
0.28 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe, as doe others: but let vs watch and be sober. |
but let us watch, and be sober: for they that sleep, sleep in the night; and they that are drunken, are drunken in the night |
False |
0.773 |
0.839 |
5.812 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not sleep as also others: but let vs watch & be sober. |
but let us watch, and be sober: for they that sleep, sleep in the night; and they that are drunken, are drunken in the night |
False |
0.768 |
0.809 |
10.517 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
but let us watch, and be sober: for they that sleep, sleep in the night; and they that are drunken, are drunken in the night |
False |
0.763 |
0.825 |
5.994 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not slepe as do other: but let vs watch and be sober. |
but let us watch, and be sober: for they that sleep, sleep in the night; and they that are drunken, are drunken in the night |
False |
0.76 |
0.804 |
5.812 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe, as doe others: but let vs watch and be sober. |
be sober: for they that sleep, sleep in the night; and they that are drunken, are drunken in the night |
True |
0.616 |
0.629 |
1.798 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not sleep as also others: but let vs watch & be sober. |
be sober: for they that sleep, sleep in the night; and they that are drunken, are drunken in the night |
True |
0.612 |
0.526 |
6.503 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
be sober: for they that sleep, sleep in the night; and they that are drunken, are drunken in the night |
True |
0.601 |
0.603 |
1.862 |