Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
take to your selves the whole armour of god, that you may be able to stand against the wiles of the devil |
False |
0.907 |
0.905 |
5.392 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
take to your selves the whole armour of god, that you may be able to stand against the wiles of the devil |
False |
0.881 |
0.768 |
1.579 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
take to your selves the whole armour of god, that you may be able to stand against the wiles of the devil |
False |
0.866 |
0.841 |
2.712 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
take to your selves the whole armour of god, that you may be able to stand against the wiles of the devil |
False |
0.858 |
0.264 |
0.642 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
you may be able to stand against the wiles of the devil |
True |
0.812 |
0.897 |
5.145 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
you may be able to stand against the wiles of the devil |
True |
0.778 |
0.871 |
1.231 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
you may be able to stand against the wiles of the devil |
True |
0.768 |
0.818 |
2.77 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
take to your selves the whole armour of god, that you may be able to stand against the wiles of the devil |
False |
0.766 |
0.545 |
1.3 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
take to your selves the whole armour of god, that you may be able to stand against the wiles of the devil |
False |
0.765 |
0.81 |
2.342 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
you may be able to stand against the wiles of the devil |
True |
0.764 |
0.285 |
0.0 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
take to your selves the whole armour of god, that you may be able to stand against the wiles of the devil |
False |
0.748 |
0.772 |
2.125 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
take to your selves the whole armour of god, that you may be able to stand against the wiles of the devil |
False |
0.736 |
0.51 |
1.248 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
take to your selves the whole armour of god |
True |
0.734 |
0.564 |
0.633 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
take to your selves the whole armour of god |
True |
0.732 |
0.822 |
0.612 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
take to your selves the whole armour of god |
True |
0.73 |
0.824 |
0.556 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
take to your selves the whole armour of god |
True |
0.701 |
0.676 |
0.17 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
take to your selves the whole armour of god |
True |
0.693 |
0.71 |
0.706 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
take to your selves the whole armour of god |
True |
0.68 |
0.686 |
0.706 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
take to your selves the whole armour of god |
True |
0.673 |
0.386 |
0.633 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
take to your selves the whole armour of god |
True |
0.672 |
0.392 |
0.765 |