Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
and as the lord of the harvest must be prayed, to send forth labourers into his harvest, st |
True |
0.792 |
0.883 |
1.097 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
and as the lord of the harvest must be prayed, to send forth labourers into his harvest, st |
True |
0.79 |
0.866 |
0.644 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
and as the lord of the harvest must be prayed, to send forth labourers into his harvest, st |
True |
0.761 |
0.887 |
4.43 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
and as the lord of the harvest must be prayed, to send forth labourers into his harvest, st |
True |
0.745 |
0.89 |
2.538 |
Luke 10.2 (Geneva) - 1 |
luke 10.2: pray therefore the lord of the haruest to sende foorth labourers into his haruest. |
and as the lord of the harvest must be prayed, to send forth labourers into his harvest, st |
True |
0.744 |
0.896 |
0.692 |
Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
and as the lord of the harvest must be prayed, to send forth labourers into his harvest, st. matth. ix. 38. so his leave must be obtained to continue and bestow more labour, in what field soever he assigns them to work, in and when his vineyard hath provoked him by disappointing his expectation, |
False |
0.736 |
0.762 |
1.182 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
and as the lord of the harvest must be prayed, to send forth labourers into his harvest, st. matth. ix. 38. so his leave must be obtained to continue and bestow more labour, in what field soever he assigns them to work, in and when his vineyard hath provoked him by disappointing his expectation, |
False |
0.726 |
0.733 |
0.814 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
and as the lord of the harvest must be prayed, to send forth labourers into his harvest, st. matth. ix. 38. so his leave must be obtained to continue and bestow more labour, in what field soever he assigns them to work, in and when his vineyard hath provoked him by disappointing his expectation, |
False |
0.715 |
0.816 |
2.117 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
and as the lord of the harvest must be prayed, to send forth labourers into his harvest, st. matth. ix. 38. so his leave must be obtained to continue and bestow more labour, in what field soever he assigns them to work, in and when his vineyard hath provoked him by disappointing his expectation, |
False |
0.703 |
0.797 |
3.72 |
Luke 10.2 (Tyndale) |
luke 10.2: and he sayde vnto them the harvest is greate: but the laborers are feawe. praye therfore the lorde of the harvest to send forth laborers into his hervest. |
and as the lord of the harvest must be prayed, to send forth labourers into his harvest, st |
True |
0.649 |
0.892 |
5.678 |
Luke 10.2 (AKJV) |
luke 10.2: therefore said hee vnto them, the haruest truly is great, but the labourers are few; pray ye therefore the lord of the haruest, that he would send foorth labourers into his haruest. |
and as the lord of the harvest must be prayed, to send forth labourers into his harvest, st |
True |
0.637 |
0.846 |
0.997 |