Matthew 25.29 (AKJV) - 1 |
matthew 25.29: but from him that hath not, shal be taken away, euen that which he hath. |
we find this sentence four times recorded. from him that hath not, shall be taken away, even that which he hath |
False |
0.777 |
0.939 |
5.659 |
Matthew 13.12 (Geneva) - 1 |
matthew 13.12: but whosoeuer hath not, from him shalbe taken away, euen that he hath. |
we find this sentence four times recorded. from him that hath not, shall be taken away, even that which he hath |
False |
0.772 |
0.932 |
5.451 |
Matthew 13.12 (AKJV) - 1 |
matthew 13.12: but whosoeuer hath not, from him shall be taken away, euen that hee hath. |
we find this sentence four times recorded. from him that hath not, shall be taken away, even that which he hath |
False |
0.772 |
0.92 |
5.286 |
Matthew 13.12 (Tyndale) - 3 |
matthew 13.12: from hym shalbe takyn awaye even that he hath. |
we find this sentence four times recorded. from him that hath not, shall be taken away, even that which he hath |
False |
0.763 |
0.877 |
1.723 |
Matthew 13.12 (ODRV) - 1 |
matthew 13.12: but he that hath not, from him shal be taken away that also which he hath. |
we find this sentence four times recorded. from him that hath not, shall be taken away, even that which he hath |
False |
0.757 |
0.924 |
5.885 |
Matthew 25.29 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.29: and from him that hath not shalbe taken awaye even that he hath. |
we find this sentence four times recorded. from him that hath not, shall be taken away |
True |
0.739 |
0.868 |
2.943 |
Matthew 25.29 (Geneva) |
matthew 25.29: for vnto euery man that hath, it shall be giuen, and he shall haue abundance, and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken away. |
we find this sentence four times recorded. from him that hath not, shall be taken away, even that which he hath |
False |
0.706 |
0.885 |
4.627 |
Matthew 13.12 (Wycliffe) |
matthew 13.12: for it shal be youun to hym that hath, and he shal haue plente; but if a man hath not, also that thing that he hath shal be takun awei fro hym. |
we find this sentence four times recorded. from him that hath not, shall be taken away, even that which he hath |
False |
0.697 |
0.636 |
2.131 |
Matthew 25.29 (Tyndale) |
matthew 25.29: for vnto every man that hath shalbe geven and he shall have aboundance: and from him that hath not shalbe taken awaye even that he hath. |
we find this sentence four times recorded. from him that hath not, shall be taken away, even that which he hath |
False |
0.695 |
0.85 |
3.581 |
Matthew 25.29 (AKJV) - 1 |
matthew 25.29: but from him that hath not, shal be taken away, euen that which he hath. |
we find this sentence four times recorded. from him that hath not, shall be taken away |
True |
0.694 |
0.883 |
4.874 |
Matthew 13.12 (Geneva) - 1 |
matthew 13.12: but whosoeuer hath not, from him shalbe taken away, euen that he hath. |
we find this sentence four times recorded. from him that hath not, shall be taken away |
True |
0.69 |
0.906 |
4.685 |
Matthew 25.29 (Geneva) |
matthew 25.29: for vnto euery man that hath, it shall be giuen, and he shall haue abundance, and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken away. |
we find this sentence four times recorded. from him that hath not, shall be taken away |
True |
0.677 |
0.87 |
3.869 |
Matthew 13.12 (Tyndale) |
matthew 13.12: for whosoever hath to him shall be geven: and he shall have aboundance. but whosoever hath not: from hym shalbe takyn awaye even that he hath. |
we find this sentence four times recorded. from him that hath not, shall be taken away |
True |
0.677 |
0.76 |
1.239 |
Matthew 25.29 (ODRV) |
matthew 25.29: for to euery one that hath shal be giuen, and he shal abound: but from him that hath not, that also which he seemeth to haue, shal be taken away from him. |
we find this sentence four times recorded. from him that hath not, shall be taken away, even that which he hath |
False |
0.669 |
0.813 |
4.606 |
Matthew 13.12 (Wycliffe) |
matthew 13.12: for it shal be youun to hym that hath, and he shal haue plente; but if a man hath not, also that thing that he hath shal be takun awei fro hym. |
we find this sentence four times recorded. from him that hath not, shall be taken away |
True |
0.669 |
0.693 |
1.067 |
Matthew 13.12 (AKJV) |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shall be giuen, and he shall haue more abundance: but whosoeuer hath not, from him shall be taken away, euen that hee hath. |
we find this sentence four times recorded. from him that hath not, shall be taken away |
True |
0.668 |
0.846 |
3.891 |
Matthew 13.12 (ODRV) |
matthew 13.12: for he that hath, to him shal be giuen, and he shal abound: but he that hath not, from him shal be taken away that also which he hath. |
we find this sentence four times recorded. from him that hath not, shall be taken away |
True |
0.666 |
0.832 |
4.378 |
Matthew 13.12 (Vulgate) |
matthew 13.12: qui enim habet, dabitur ei, et abundabit: qui autem non habet, et quod habet auferetur ab eo. |
we find this sentence four times recorded. from him that hath not, shall be taken away |
True |
0.657 |
0.328 |
0.0 |
Matthew 25.29 (ODRV) |
matthew 25.29: for to euery one that hath shal be giuen, and he shal abound: but from him that hath not, that also which he seemeth to haue, shal be taken away from him. |
we find this sentence four times recorded. from him that hath not, shall be taken away |
True |
0.654 |
0.814 |
3.925 |
Matthew 25.29 (Vulgate) |
matthew 25.29: omni enim habenti dabitur, et abundabit: ei autem qui non habet, et quod videtur habere, auferetur ab eo. |
we find this sentence four times recorded. from him that hath not, shall be taken away |
True |
0.631 |
0.364 |
0.0 |
Matthew 25.29 (Wycliffe) |
matthew 25.29: for to euery man that hath me schal yyue, and he schal encreese; but fro hym that hath not, also that that hym semeth to haue, schal be taken awey fro him. |
we find this sentence four times recorded. from him that hath not, shall be taken away |
True |
0.602 |
0.585 |
1.998 |
Matthew 25.29 (Wycliffe) |
matthew 25.29: for to euery man that hath me schal yyue, and he schal encreese; but fro hym that hath not, also that that hym semeth to haue, schal be taken awey fro him. |
we find this sentence four times recorded. from him that hath not, shall be taken away, even that which he hath |
False |
0.601 |
0.427 |
2.781 |