Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | — And this is the second time she Travells of him (and no Travells so difficult as of dead Children) he came from her Womb before, but now, and never untill now he comes from her Inmost Bowells, |
— And this is the second time she Travels of him (and no Travels so difficult as of dead Children) he Come from her Womb before, but now, and never until now he comes from her Inmost Bowels, her former Pangs might rend her Flesh, these smarter throws do Rack and Tear her very Heart and Soul; and as before, he was born for her Ease, though with her Pain, so now does she bring him forth for her Safety, though with great Danger; she is in danger to weep to death At parting, yet must they part; | — cc d vbz dt ord n1 pns31 n2 pp-f pno31 (cc dx n2 av j c-acp pp-f j n2) pns31 vvd p-acp po31 n1 a-acp, p-acp av, cc av-x c-acp av pns31 vvz p-acp po31 j n2, po31 j n2 vmd vvb po31 n1, d n1 vvz vdb vvi cc vvb pno31 av n1 cc n1; cc c-acp a-acp, pns31 vbds vvn p-acp po31 n1, c-acp p-acp po31 n1, av av vdz pns31 vvb pno31 av p-acp po31 n1, cs p-acp j n1; pns31 vbz p-acp n1 pc-acp vvi p-acp n1 p-acp vvg, av vmb pns32 vvi; |
Note 0 | St Luke 2.35. A Sword shall pierce through thy own Soul. | Saint Lycia 2.35. A Sword shall pierce through thy own Soul. | zz av crd. dt n1 vmb vvi p-acp po21 d n1 |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 2.35 (AKJV) | luke 2.35: (yea a sword shall pearce thorow thy owne soule also) that the thoughts of many hearts may be reuealed. | st luke 2.35. a sword shall pierce through thy own soul | False | 0.804 | 0.914 | 7.122 |
Luke 2.35 (ODRV) | luke 2.35: and thine owne soule shal a sword pearce, that out of many harts cogitations may be reuealed. | st luke 2.35. a sword shall pierce through thy own soul | False | 0.765 | 0.904 | 5.048 |
Luke 2.35 (Geneva) | luke 2.35: (yea and a sworde shall pearce through thy soule) that the thoughts of many heartes may be opened. | st luke 2.35. a sword shall pierce through thy own soul | False | 0.719 | 0.894 | 5.517 |
Luke 2.35 (Tyndale) | luke 2.35: and morover the swearde shall pearce thy soule that the thoughtes of many hertes maye be opened. | st luke 2.35. a sword shall pierce through thy own soul | False | 0.657 | 0.509 | 5.332 |
John 16.21 (ODRV) | john 16.21: a woman when she trauaileth, hath sorrow, because her houre is come: but when she hath brought forth the child, now she remembreth not the anguish for ioy, that a man is borne into the world. | -- and this is the second time she travells of him (and no travells so difficult as of dead children) he came from her womb before, but now, and never untill now he comes from her inmost bowells, her former pangs might rend her flesh, these smarter throws do rack and tear her very heart and soul; and as before, he was born for her ease, though with her paine, so now doth she bring him forth for her safty, though with great danger; she is in danger to weep to death at parting, yet must they part | False | 0.63 | 0.421 | 0.944 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Luke 2.35. | Luke 2.35 |