1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? |
o death where is thy sting |
True |
0.922 |
0.924 |
12.067 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue where is thy victorie? |
o grave where is thy victory |
False |
0.919 |
0.94 |
5.577 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? |
o death where is thy sting |
True |
0.918 |
0.92 |
12.067 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.55: death where is thy sting? |
o death where is thy sting |
True |
0.918 |
0.9 |
9.464 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue, where is thy victorie? |
o grave where is thy victory |
False |
0.913 |
0.942 |
5.577 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? |
o grave where is thy victory |
False |
0.858 |
0.891 |
2.668 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.55: hell where is thy victory? |
o grave where is thy victory |
False |
0.854 |
0.905 |
7.384 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) |
1 corinthians 15.55: deeth where is thy stynge? hell where is thy victory? |
o death where is thy sting |
True |
0.776 |
0.717 |
3.229 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? |
o grave where is thy victory |
False |
0.742 |
0.718 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? ubi est mors stimulus tuus? |
o death where is thy sting |
True |
0.709 |
0.232 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
thy husband, son and friend is but asleep, he shall do well, and wake. the grave hath been forc't and broken up, and our true sampson, hath carried away, the gates, the bars, and posts, of this philistian gaza. o death where is thy sting? o grave where is thy victory? and when that glorious morn, draws back the curtains, and dispells the night, then shall he wake refresh't |
False |
0.606 |
0.863 |
0.463 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
thy husband, son and friend is but asleep, he shall do well, and wake. the grave hath been forc't and broken up, and our true sampson, hath carried away, the gates, the bars, and posts, of this philistian gaza. o death where is thy sting? o grave where is thy victory? and when that glorious morn, draws back the curtains, and dispells the night, then shall he wake refresh't |
False |
0.606 |
0.857 |
0.463 |