Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | A Prince he was, who was the glory of Europe, and the shame of his own degenerate people born in Scotland; and but that he was born there, I should have said of it, |
A Prince he was, who was the glory of Europe, and the shame of his own degenerate people born in Scotland; and but that he was born there, I should have said of it, as Nathanael of Nazareth, Can there any good thing come out thence? I would be loath to say that he robbed the National stock; | dt n1 pns31 vbds, r-crq vbds dt n1 pp-f np1, cc dt n1 pp-f po31 d j n1 vvn p-acp np1; cc p-acp cst pns31 vbds vvn a-acp, pns11 vmd vhi vvn pp-f pn31, p-acp np1 pp-f np1, vmb a-acp d j n1 vvb av av? pns11 vmd vbi j pc-acp vvi cst pns31 vvn dt j n1; |
Note 0 | Joh. 1.46. | John 1.46. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 1.46 (Geneva) - 0 | john 1.46: then nathanael sayde vnto him, can there any good thing come out of nazareth? | and but that he was born there, i should have said of it, as nathanael of nazareth, can there any good thing come out thence | True | 0.754 | 0.86 | 1.619 |
John 1.46 (AKJV) - 0 | john 1.46: and nathaneel said vnto him, can there any good thing come out of nazareth? | and but that he was born there, i should have said of it, as nathanael of nazareth, can there any good thing come out thence | True | 0.734 | 0.827 | 2.428 |
John 1.46 (Tyndale) - 1 | john 1.46: can ther eny good thinge come out of nazareth? | and but that he was born there, i should have said of it, as nathanael of nazareth, can there any good thing come out thence | True | 0.683 | 0.607 | 0.834 |
John 1.46 (Wycliffe) | john 1.46: and nathanael seide to hym, of nazareth may sum good thing be? | and but that he was born there, i should have said of it, as nathanael of nazareth, can there any good thing come out thence | True | 0.679 | 0.358 | 1.354 |
John 1.46 (ODRV) - 1 | john 1.46: from nazareth can there be any good? | and but that he was born there, i should have said of it, as nathanael of nazareth, can there any good thing come out thence | True | 0.638 | 0.381 | 0.69 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Joh. 1.46. | John 1.46 |